英语书面表达的写作技巧.doc

英语书面表达的写作技巧 英语写作教学历来是英语教学的一个难点问题英语写作是语言综合运用能力的具体体现, 然而却是很多中国学生英语学习中的弱项许多同学不理会中英文的差异写出来的根本不符合英语的语言习惯，相当一部分有照中文逐字翻译的不良习惯这样写成的文章是中文式的注意两种语言的异同性，I very like basketball, every day the school finishes, I play basketball, I want to play basketball in NBA like YaoMing, but my parents don’t let me play basketball, because they afraid playing basketball will get in the way of my study, I worried, but what can I do? 原文看起来思路不错，有想法，并且运用了动名词作主语和一些词组。可事实上这个学生出现了严重的语法错误，他使用了中文的思路和写法，从而显得幼稚可笑。 我和他一起进行了修改：I like basketball very much, I play basketball after school everyday. I want to be a professional player when I grow up like YaoMing, but my parents don’t agree with me, they think playing basketball will get in the way of my study, I am worried, what can I do? 这样一改，语言流畅了，语法也通顺了，同时避免了英语中文化。学生读后感觉挺好，挺高兴。我把这篇作文拿到班级，和学生们进行了交流，同学们讨论热烈，收获很大。 二、多阅读，多模仿，助提高 阅读与写作是两项相对独立但又相互依赖、相辅相成的技能这一结论对写作教学有很大启发们有理由相信范文教学是将阅读与写作相结合的最好途径因此在英语写作课堂不可忽视或排斥范文教学同时教师还应该为学生提供各类相关的范文老师点评、分析范文引导他们从中学习写作技巧、开阔思路从而提高英语写作能力??? 下面这篇例文从语法、用词及内容的前后呼应上都对学生的写作有很好的指导作用，同时对学生如何学习英语也有一定的帮助。 The best way of learning a language The best way of learning a language is by using it. The best way of learning English is talking in English as much as possible. Sometimes you will get your words mixed up and people will not understand you, sometimes people will say things too quickly and you can’t understand them. But if you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at your mistakes. Don’t be unhappy if people seem to laugh at your mistakes. It’s much better for people to laugh at your mistakes than to be angry with you. The most important rule for learning English is: Don’t be afraid of making mistakes because everyone makes mistakes. 三、多读、多记、多理解，注重语言积累 中国有句古话，叫熟读唐诗三百首，不会诗也会。要使自己具有较强的写作能力，的阅读背诵是提高写作能力的有效办法熟读背诵一些句型和短文把其中有价值的词语句子或段落灵活的运用到自己的作文中对提高很有脑海里大量的现成语言，写起文段来，或模仿、套用，甚至发挥。…..to… 太…. 而不能…. stay up until 10:00 pm 熬夜倒晚上10点 sixteen-year-olds should not be allowed to drive 16岁的青少年不应该被允许开车。 I think students should b