给日本人的道歉信.docVIP

给日本人的道歉信 篇一：给日本人的道歉信 ????公众号：FindJapan日本 | 文化 | 旅行 | 海淘官方已经给了道歉函，然而写得好笼统，不过总算还原事实了。连范冰冰等一系列明星国庆出行日本的消息都被这个比下来了，所以还是群众力量大啊～ 关于京都袛园中国游客事件，只园町南侧地区协议会10月6日深夜，向媒体提供了一份《道歉与更正》，承认最初的日文通知有“不符事实之处”，并“ 表示衷心歉意”。我第一篇微博的标题用引号标出了“碰瓷“二字，的确引来误解，是我的疏漏，我感到抱歉。同一篇微博的正文内容中全程引述的是消息来源，没有不妥。 近期被刷爆朋友圈的“中国老人在日本碰瓷”的事件在假期中持续占领各类话题榜，成为热点。事件迎来的大反转！10月6日深夜，日本只园町南侧地区协议会出示了一份《道歉与更正》，承认最初的日文通知有“不符事实之处”，并“ 表示衷心歉意”。 记者承认报道有“疏漏” 今天，因报道此事而陷入争议的凤凰卫视记者发微博，称自己报道中存在疏漏，感到抱歉。“我第一篇微博的标题用引号标出了“碰瓷“二字，的确引来误解，是我的疏漏，我感到抱歉。同一篇微博的正文内容中全程引述的是消息来源，没有不妥。”老人的女儿对此道歉表示不满！ 中文翻译 道歉与更正（中文翻译） 感谢各方对本协议会的支持。 有关8月底本协议会向各会员家庭发布的《协议会通知》，就“8月21日在歌舞练场前中国游客与协议会员的纠纷”一事，我们之后发现，通知中有不符事实的表述。 香港凤凰卫视的李女士以及本协议会对有关人士进行了解后获知，“在医院接受了检查，并没有受伤”并不是事实，医生的诊断结果是挫伤，医生开了1袋膏药处方。 目前，餐厅的女老板正在同保险公司和当事的中国游客进行和解交涉。 在未经餐厅女老板许可之前，本协议会的防犯防灾委员长就制作和分发了这份提醒通知，协议会对此表示衷心的歉意。 我们会在协议会的下次干部会议上，商讨如何处理该委员长的问题。 只园町南侧地区协议会 会长 高安美三子（协议会公章） “事件始末” 1留学生爆料中国老人日本“碰瓷” 最近“中国老人日本碰瓷索赔10万日元”的消息在网络上疯传，尽管在国庆期间引发关注，但这事儿不是发生在黄金周期间的新闻，而是发生在今年8月的一条旧闻。 这则消息出自一名中国留学生@小小小力SAMA10月4日的微博，他表示，在京都大学读书的孙同学在打工的店里看到了一则告示，称今年8月，一名中国老人在日本京都只园旅游时”碰瓷“，一名日本餐厅老板赔偿了10万日元，约合5300元人民币，目前只园附近店铺现在家家张贴此文，以提醒民众，如遇中国人碰瓷儿，“别软弱、先报警”。 旧闻！？ 2“碰瓷”事件引争议 告示真实性遭质疑 微博一经发出便引发争论，但更有不少网友质疑告示的真实性，而且告示中的日语语法有误，有网友称“这是先写好中文再用谷歌翻译的吧？”更有网友质疑这是一条为抹黑中国人的假消息。 质疑！ 3记者证实“碰瓷”是“真的” 5日，某知名电视台的记者记者称日本只园町南侧地区协议会会长高安美三子、防灾委员长村上茂证实“碰瓷”事件是真的，受访的日方官员还例举了其他几个中国人在日本“碰瓷”的案例。报道最后，记者提醒中国游客“走出国门要遵纪守法”。 不过仍然有网友质疑此事。面对网友的质疑，这位记者公开了自己的采访录音，并回应说，这家居委会是日本京都市政府承认的正规组织，所以有公信力。而之所以前后说法不一致，根据这位记者采访到的居委会会长的说法，是因为太忙，所以有些来询问的电话就随口应答了，给了不知道的答复。 言之凿凿？ 4反转！目击者证实老人确实被撞 一位自称中国老人日本“碰瓷”事件目击者的微博网友“@青草八六”发布微博称老人确实被撞，还被冤枉碰瓷。这位网友还出示了当时老人就医的诊断书，和其赴日的机票证明。 事实说话 5环球时报对当事人的女友进行了采访 杨女士表示，今年8月，她和丈夫、孩子以及她的老母亲和老父亲一家五口人，通过途牛旅游报名参加了一个为期6天的日本旅行团，费用为一人7400元。耿直哥了解到，这个团费是中档偏上的。而导游也表示，这家人的生活挺富裕的，不是那种会为了5000元就去讹人的家庭。 接下来，杨女士具体地给耿直哥讲述了当时的情况： 首先，事发当天，她母亲正在街边拍照，结果一位日本女司机为了躲避另一位行人，撞到了她母亲的脚踝上。 其 次，他们第一时间就报警了，而虽然日语不通，但在周围几位台湾游客的帮助下，她的母亲被警方送到了京都的一家医院，并进行了诊断。当时警方还做了详细的笔 录，并问杨女士的母亲是否要追究日本司机的责任，但老人说这司机还挺有担当的，没逃避责任，就算了。之后警察就离开了，由老人一方和司机自行解决问题。 第 三，诊断的结果并不是没有伤，而是80%的几率不是骨折。杨女士说，当时她们还庆幸没有骨折，可母亲