ET-3249-2006大宇玻璃升降器试验标准(中文版).docx

EDS-T-3249签发日期：1998.4.11修改日期：2006.6.19版本：41. PURPOSE：目的This standard aims at determining performance, durability and rigidity of the manual and power window regulator and specifies test methods and test specifications.本标准旨在确定性能、耐久性和刚度的手动和电动车窗调节器和指定的测试方法和测试规范。2. SCOPE：范围This standard applies to the door window regulator for passenger cars and MPV. Particulars not specified here shall follow drawing specifications.本标准适用于门窗调节器为乘用车和商务车销量。这里没有指定事项应当遵循图纸规格3. SAMPLE PREPARATION：样品制备3.1. In the event of any intentional deviation from the requirements of this standard, including dimension measuring data, engineering change and change in contents, the supplier shall inform GMDAT of them.在事件的任何故意偏离此标准的要求,包括尺寸测量数据,工程更改和改变内容,供应商应通知他们的GMDAT。3.2. Samples shall be greased to drawing specifications.样品应绘制规范上3.3. Sample fastening torque shall conform to drawing specifications.样品紧固扭矩应符合图纸规格4. TEST EQUIPMENT：测试设备4.1. Test shall be conducted with the window regulator installed in the vehicle condition, sliding resistance force (including glass) against the upward movement of the glass mounting part applied downward and sliding resistance force against the downward movement of the glass mounting part applied upward.测试应当与窗口调节器安装在车辆情况,滑动阻力(包括玻璃)反对向上运动的玻璃安装部分向下滑动阻力应用对向下运动的玻璃安装部分应用向上4.2. Sliding resistance force shall conform to drawing specifications.抗滑力应符合图纸规格4.3. Glass stroke shall conform to drawing specifications.玻璃行程应符合图纸规格4.4. Unless specified otherwise, test shall be conducted at 20±5℃.除非另有说明,试验应在20±5℃进行5. TEST METHOD/SPECIFICATION：测试方法/规程Unless specified otherwise, test shall be conducted in the vehicle or equivalent condition.除非另有说明,测试应当在车辆或同等条件5.1. Performance test 特性测试5.1.1. Manual window regulator 手动风窗玻璃升降器For smooth operation, the crank handle shall be operated 5 times before test.对于运行平稳, 测试之前手摇曲柄应操作5次(1) Operating effort: Operating effort shall not exceed 2.1 Nm on average and 2.5Nm maximum at up and down.操作工作:操作工作不得超过平均2.1Nm, 2.5 Nm最大在向上和向下。(2) Spindle idle play: Max 40°主轴空转角度