日语词的构成讲解.docVIP

构词法简析 一、日语词的构成 日语的单词从结构上主要分为两种类型：一是单纯词（単純語），如：人、書く、必ず、高い等。二是合成词（合成語），这类词又可以分为以下两类：①是一个词和一个词缀（接辞）合成的派生词（派生語）。②是由两个词组成的复合词（複合語）。 二、派生词 派生词可以按前缀和后缀来划分类别。 1、前缀派生词 （1）按前缀的性质来划分 A形容词性前缀 大―おお：大通り、大間違い 小―こ：小鳥、小犬、小暗い 新―しん：新人類、新札 素―す：素肌（すはだ）、素顔（すがお） 初―はつ：初恋（はつこい）、初詣（はつもうで） 真―ま：真心（まごころ）、真っ暗 強―つよ：強腰（つよごし） 弱―よわ：弱腰（よわごし）、弱虫（よわむし） 大―だい：大賛成、大満足 小―しょう：小学校 B待遇性前缀 お：お話、お茶、お住まい、お酒、お茶、お腹、お電話、お礼、お願い 御―ご：ご家族、ご気分、ご住所、ご機嫌（きげん）、ご飯、ご両親 C否定性前缀 不－ふ：不参加、不満足、不機嫌 非―ひ：非常識、非公開（ひこうかい） 未－み：未成年、未定、未満 無―む：無料、無条件、無知（むち） 無―ぶ：無器用（ぶきよう）、無作法(ぶさほう) D汉语词前缀 反―はん：反比例（はんひれい）、反感（はんかん） 被―ひ：被告（ひこく）、被災者(ひさいしゃ)、被害者（ひがいしゃ） 副―ふく：副議長、副作用、副社長、副本（ふくほん） 再―さい：再発、再入国（さいにゅうこく）、再発見（さいはっけん）、再現（さいげん） 数―すう：数人（すうにん）、数個、数日（すうじつ）、数年、数回 諸―しょ：諸言語（しょげんご）、諸君（しょくん）、諸国（しょこく） 当―とう：当人（とうにん）、当日（とうじつ）、当病院（とうびょういん）、当校（とうこう） 本―ほん：本人（ほんにん）、本日(ほんじつ)、本病院（ほうびょういん） 区分：当——“该，当”的意思。本——“本，我们”的意思 例：当日——当天，本日——今天。当病院——该医院，本病院——我们医院 E副词性前缀 物―もの：物寂しい、物悲しい （2）按派生词词性分类 A名词 早―さ：早苗（さなえ）、早乙女（さおとめ） 真んーまん：真ん中、真ん丸 初―うい：初孫（ういまご）、初陣（ういじん） 生ーき：生薬（きぐすり）、生糸(きいと) 片―かた：片手（かたて）、片親(かたおや)、片道（かたみち） 新―にい：新妻（にいづま）、新学び（にいまなび）、新潟（にいがた） 真っ―まっ：真っ黒、真っ白、真っ赤（まっか） 第―だい：第一、第二位（だいにい）、第五回 各―かく：各国（かっこく）、各人（かくじん） B动词 突き―つき：突き詰める C形容词 ほの：ほの暗い（ほのぐらい）、ほの赤い いち：いち早い、著しい（いちじるしい） 2、后缀派生词 （1）按后缀的性质来划分 A名词性后缀 ①表示待遇 さん：八百屋（やおや）さん、電気屋さん、李さん 様―さま：山田様、どちら様、三菱様 先生：田中先生 ちゃん：美智子ちゃん、ワンちゃん 殿（どの）：学長殿（がくちょうどの） ②表示复数 がた：あなたがた たち：学生達、生徒たち、私たち ら：彼ら、汝ら（なんじら） ども：私ども、手前ども 同士：学生同士、友達同士、親戚同士 ③表示量的数词 人（にん） 台（だい） 本（ほん） 匹（ひき） 枚(まい) 番（ばん） 階（かい） 建て（たて） 度（ど） 札（さつ） 杯（はい）　円（えん）　元（げん） ④表示人物 士－し：弁護士（べんごし）、操縦士（そうじゅうし） 手―しゅ：運転手、歌手 者－しゃ：使用者、科学者、研究者、学者 員：従業員（じゅぎょういん）、事務員(じむいん) ⑤表示费用的 費―ひ：入院費、出張費、交通費 料―りょう：手数料、授業料 賃―ちん：家賃（やちん）、借り賃、船賃（ふなちん） 代―だい：部屋代、食事代、電話代 金―きん：返済金（へんさいきん）、契約金（けいやくきん） ⑥表示商铺的 店―てん：喫茶店（きっさてん）、百貨店（ひゃっかてん）、便利店 屋―や：本屋、薬屋、八百屋（やおや）、花屋、日本料理屋 ⑦表示抽象性质的 さ：速さ、長さ、美味しさ、美しさ 性―せい：永続性（えいぞくせい）、海洋性 主義―しゅぎ：人道主義（じんどうしゅぎ）、共産主義（きょうさんしゅぎ） 化―か：近代化、抽象化（ちゅうしょうか）、現代化、高速化（こうそくか） ⑧表示期间和场所范围的 中―ちゅう：今月中、休み中、営業中、仕事中、100人中、旅行中 中―じゅう：一晩中（ひとばんじゅう）、一日中、世界中、部屋中、家中（いえじゅう） 時―じ：通勤時、通学時、始業時、