钱钟书的《通感》.docVIP

  • 1034
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 1页
  • 2018-05-05 发布于广东
  • 举报
案例四??钱钟书的《通感》:一篇跨文明综合阐发的典范文献 钱锺书先生的《通感》一文,是一篇跨文明综合阐发的典范文献。在这篇文章当中,钱锺书运用他“中西打通、学科打通”的才能,广泛引用古今中外的文学作品、理论和批评,总结出了文学创作中“通感”的表现手法。 钱锺书认为:“在日常经验里,视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉往往可以彼此打通或交通,眼、耳、舌、鼻、身各个官能的领域可以不分界限。颜色似乎会有温度,声音似乎会有形象,冷暖似乎会有重量,气味似乎会有体质。”(钱锺书《七缀集》修订本,上海古籍出版社1985年版,第65页。)而这种现象也大量地存在于中外文学创作中,并为一些理论家、批评家所关注、所描述。为了说明这一点,钱锺书在古今中外浩如烟海的文学、文论材料当中进行了广泛的征引。在作品方面,钱锺书引用了中国古代诗人宋祁、晏几道、苏轼、黄庭坚、陈与义、白居易、杜牧等人的名句,还引用了近代小说《儿女英雄传》为例证。在理论方面,钱锺书讨论、分析了李渔、纪昀、司空图、孔颖达等理论家对于通感现象的观点、看法。另外,钱锺书还大量引用西方文献资料,比如“黑暗的声音”、“皎白的嗓音”等用语以及圣马丁的诗句、前期浪漫主义与象征主义的作品等等,还有亚里士多德的《心灵论》、《修辞学》、庞德的理论。钱锺书先生旁征博引,将中国、西方的文学理论与批评以及文学作品融为一炉,为综合阐发模式提供了典范的研究样本。

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档