中国剪纸文化试题.pptVIP

Originated in the Chinese paper cutting. In the Han and Tang dynasties, that is, the use of non-governmental womens silver and gold color silk cut flowers for the decoration attached to the temples of culture. Later, during the festive season with a variety of colored paper cut flowers, stories such as animals or people, and pasted on the window called window flowers, posted on the door referred to as the door sign for the celebration known as the hito spend. 剪纸起源于汉。在汉、唐时代，民间妇女即有使用金银箔和彩帛剪成花鸟贴在鬓角为饰的风尚。后来，在节日期间用彩色纸剪成各种花草、动物或人物故事等，贴在窗上的称为“窗花”，贴在门上的称为“门签”，用于喜庆的称为“喜花”。 Paper cutting to come from 1600BC，During emperor Wu of Han ,his wife ——Mrs.li dead，and he was very missed his wife.so,he let a warlock draw his wife ’s picture on the paper,cut it down and hung his bedroom,then lighten the candles.this is probably the earlies paper-cutting. 剪纸的雏形出现在公元前16世纪汉武帝时期，汉武帝的宠妃李夫人去世，汉武帝非常思念她，方士李少翁为了安慰他，便用麻纸剪出了李夫人的影像。晚上在一顶方帐中点起灯烛，映出了仿如其人的影子。这可能是最早的剪纸。 The birthplace of paper-cuts is China.It is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper. 中国是剪纸艺术起源最早的国家。它是从整个漫长的造纸术历史中逐渐发展而来的传统艺术. 剪纸是一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。 其载体可以是纸张、金银箔、树皮、树叶、布、皮、革等片状材料。 the paper cuting is one kind hollows out art, thoroughly the spatial feeling and art enjoys in the vision for the human. Steps(papercutting) 1. Print out design. 2. On another sheet of paper, trace out the design. 3. Using scissors, cut out the traced design. --制作流程（剪刀法）： 1.将提供的图纸打印出来。 2.根据图纸在另一张纸（作品）勾勒出线稿。 3.用剪刀剪除勾勒线稿中的空隙。 Although the cuts here seem simply like animals or flowers, they in fact can represent many longstanding symbols in Chinese culture or literary idioms 。 尽管剪纸的内容一般是动物和花朵，但实际上这些内容所代表的都是中国文化和文学成语中长期积淀下来的符号象征。 The paper cutting reflecting the various aspects of the social life in the ancient times，such as hunting，farming，singing and dancing，wedding and funeral ceremonies，etc. Paper cutting window guards occupy an important position in the wedding. 剪纸反映了古代社会生活的各方面，例如打猎、种地、唱歌和跳舞、婚