送章德茂大卿使虏与永遇乐京口北固亭怀古对比赏析分析.ppt

《水调歌头·送章德茂大卿使虏》赏 析 水调歌头 送章德茂大卿使虏① 不见南师久，漫说北群空②。当场只手③，毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？且复穹庐④拜，会向藁街⑤逢！ 尧之都，舜之壤，禹之封。于中应有，一个半个耻臣戎！万里腥膻⑥如许，千古英灵安在，磅礴几时通？胡运何须问，赫日自当中。 ①送章德茂大卿使虏：陈亮的友人章森，字德茂，当时是大理少卿，试户部尚书，奉命使金，贺金主完颜雍生辰（万春节），陈亮便写了本词赠别。 ②北群空：语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”，指没有良马，借喻没有良才。 ③只手：独立支撑的意思。 ④穹庐：北方少数民族居住的圆顶毡房。 ⑤藁街：在长安城内，外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”，以示万里明犯强汉者，虽远必诛”。 ⑥腥膻：代指金人。因金人膻肉酪浆，以充饥渴。 不见南师久，漫说北群空②。 当场只手③，毕竟还我万夫雄。 自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？ 且复穹庐④拜，会向藁街⑤逢！ 不见南方的军队去北伐已很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。 当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。 自笑身为堂堂的大汉民族的使节， 居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。 暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。 尧之都，舜之壤，禹之封。 于中应有，一个半个耻臣戎！ 万里腥膻⑥如许， 千古英灵安在，磅礴几时通？ 胡运何须问，赫日自当中。 是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。 在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。 万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气， 千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？ 金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。 不见南方的军队去北伐已经很久， 金人就胡说中原的人才已一扫而空。 当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。 自笑身为堂堂的大汉民族的使节， 居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。 暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭， 将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。 是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。 在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。 万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气， 千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？ 金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。 上片开头概括了章德茂出使时的形势。“不见南师久，漫说北群空”，词一开头，就把笔锋直指金人，警告他们别错误地认为南宋军队没有能征善战之士。 “漫说北群空”用韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”的字面而反其意，以骏马为喻，说明此间大有人在。从“当场只手”到上片结束，都是作者鼓励章德茂的话。 “当场”两句，转入章森出使之事，意脉则仍承上句以骏马喻杰士，言章森身当此任，能只手举千钧，在金廷显出英雄气概。 “还我”二字含有深意，暗指前人出使曾有屈于金人威慑，有辱使命之事，期望和肯定章森能恢复堂堂汉使的形象。无奈宋弱金强，这已是无可讳言的事实，使金而向彼国国主拜贺生辰，有如河水东流向海，不能甘心，故一面用“自笑”解嘲，一面又以“得似……依旧”的反诘句式表示不堪长此居于屈辱的地位。 这三句句意对上是一跌，借以转折过渡到下文“且复穹庐拜，会向藁街逢”。“会”字有将必如此之意。这两句的言外之意是：你暂且到金人宫殿里去拜见一次吧，总有一天我们会制服他们，把金贵族统治者的脑袋挂在藁街示众的。两句之中，上句是退一步，承认现实；下句是进两步，提出理想，且与开头两句相呼应。这是南宋爱国志士尽心竭力所追求的恢复故土、一统山河的伟大目标。上片以此作结，对章森出使给以精神上的鼓励与支持，是全词的“主心骨”。 下片没有直接实写章森，但处处以虚笔暗衬对他的勖勉之情。 “尧之都，舜之壤，禹之封”三句，是指千百年来养育了华夏子孙的祖国大地，在这里主要是指北中国。尧、舜、禹是上古时代的帝王。都、壤、封就是国都、土地、疆域的意思。 面对着大好河山，作者激愤痛心地问道：“于中应有、一个半个耻臣戎！”“万里腥膻如许”三句，谓广大的中原地区，在金人统治之下成了如此惨状。 作者因此发出一连串责问，完全是针对朝廷上的主和派而发，在他的心目中，这些主和派是不折不扣的千古罪人。最后两句，总挽全词。 词人坚信：金人的气数何须一问，它的灭亡是肯定的，宋朝的国运如烈日当空，方兴未艾。这充分表达了作者对抗金事业的信心。 永遇乐 京口北固亭怀古 千古江山，英雄无觅、孙仲谋处。舞榭歌台，风流