擀面杖吹火的歇后语.doc

擀面杖吹火的歇后语 篇一：寒地黑土歇后语 王泽生：寒地黑土歇后语·《呼兰河歇后语选粹》nbsp;(2012-08-15 19:58:29)转载▼nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;〔2010年12月3号晚于呼兰河绥化住宅、全篇合计8697个汉字〕nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;寒地黑土歇后语，即“东北歇后语”，俗称“俏皮嗑”，来源于中国东北民众的生产实践活动，是寒地黑土气候所孕育的一种特殊的方言形式。东北歇后语，一般由前后两部分组成：前半截是一个形象的比喻句，类似于起“引子”作用的谜面，叫“歇面”；后半截则像谜底，起到“后衬”和注释说明作用，叫“歇底”。歇后语在东北民间流传甚广，是一种短小形象、风趣幽默、寓意深刻、轻松睿智、自然贴切、喜闻乐见的语句，它和东北的风土人情、当地群众的日常劳动生活结合在一起，凝固成了地域特色浓郁的“东北土成语”；在特定的语场语境里，往往只说出前半截，就叫人知道这是东北话了。这种“歇”去后半截的现象，是由特定的东北风味决定了的。 nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;俗语包括谚语、熟语和歇后语，歇后语是俗语的一种，东北歇后语是寒地黑土的产物。严格意义地说，东北歇后语是熟语的一种，有诙谐而形象的东北味。可隐去下文、以前文示意；也可前后文并用。“隐”有时候是谐音替代，称为“藏词”。如陈望道在《修辞学发凡》里将歇后语列入“藏词”格，而隐去后一部分的藏词式歇后语，最早见于《后汉书》，如《吴弼传》“陛下隆于友于”。再如，《中国语言文字大百科全书》说：「歇后语，指说话的时候把一段常用词语故意少说一个字或半句而构成的带有幽默性的话语。通常有两种。1.原始意义的歇后语，指把一句成语的末一个字省去不说，也叫“缩脚语”。如《金瓶梅》里来旺媳妇说“你家第五的‘秋胡戏’”，就是用来影射“妻”，因为“秋胡戏妻”是有名的故事、剧目。也有利用同音字的。如称“岳父”为“龙头拐”，影射“杖”字，这里代替“丈”。2.扩大意义的歇后语，在北京叫俏皮话，是指可以把一句话的后面一半省去不说。如“马尾拴豆腐”省去的是“提不起了”。有时候也利用同音字。」在创作手法上是联语藏词、在形式上是半截话的特点，正是劳动者智慧的结晶。 nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;东北歇后语产生于先秦时期。最早的汉语歇后语，远在先秦时代就已经出现了，朱东礼、朱锡眉在《歇后语探源》里说「最早的歇后语见于《尚书》，如“若网在纲，有条不紊”」。“歇后”一词最早出现于唐诗，来源于唐人郑綮所创的“歇后体”，《旧唐书·郑綮列传》有载：郑綮善诗，总带“刺”，刺的样式也怪，时人称“郑五歇后体”。这种“歇后”体怪诗广为流传，连唐昭宗也常听下人吟诵，还觉得这些讽刺时弊的诗大有“蕴蓄”，于是亲笔批“郑綮可礼部侍郎平章事”；后来郑綮当了宰相就少语寡言，再不作带刺的诗了，但歇后体却流传开来。也许，正因针砭时弊才使用隐晦手法，而常省其后半句，也就是“歇”了。其实，这种“歇”的语言现象在先秦就有了，如《战国策·楚策四》说“亡羊补牢，未为迟也”，这种语言形式即是歇后语手法。中原政权对东北开发最早始于战国时的燕国，至汉代对辽东郡的经营力度就加大了，后来辽东一度成为东北的代名词。辽阳曾是辽东郡的治所，历代都重视对辽阳的屯垦，因此可以推断：东北最早的歇后语产生于辽阳一带。由于古代的歇后语很少见于文字记载，而大都流传于民间，譬如钱大昕《恒言录》所载的“千里寄鹅毛，礼物轻情意重，复斋所载宋时谚也”，至今还在使用。东北歇后语，多为群众详熟易识的语句，幽默风趣，耐人寻味，既有有鲜明的汉族文化特色，又有浓郁的边地生活气息。 nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;东北歇后语是一个很有趣的语言现象，关于其分类向无定说，而且不少歇后语一身兼有几种性质。因为歇后语与猜谜的射覆语、隐语、谜语、谚语、缩脚语、俏皮话等，有着相通又相异的渊源。郭绍虞《谚语的研究》说歇后语源起于“射覆语”，意思是说歇后语来源于谜语。因此，要划分得十分科学是比较困难的，可粗略地分为两大类型：谐音类、非谐音类。非谐音类是指逻辑推理式的（说明部分是从前面比喻部分推理的结果），谐音类指在非谐音类的基础上加入了谐音的要素。但这过于笼统，由于歇后语最大的特点是谐音和比喻，这样，将谐音字的归入一类，其余的按照比喻部分的性质分为三类——喻事类歇后语、喻物类歇后语、故事类歇后语。“谐音类歇后语”指用同音字代替原来的字来引申意义，“比喻类歇后语”指歇面、歇底之间形成了比喻关系。谐音