3、4 第一章绪论.pptVIP

第一章 绪 论 第三节； 第四节 第三节 现代汉语规范化 一、现代汉语规范化概说 现代汉语规范化，就是语言使用者根据汉语的发展规律对其进行优化、确立更为明确的语言规则，以便更进一步发展汉语的社会交际作用，促使汉语沿着健康的道路向前发展。（P23） 普通话的标准 1955年召开了“全国文字改革会议”和“现代汉语规范化问题学术会议”，经国务院确定现代汉民族共同语的标准： 以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。 “普通话”一词的来源 “普通话”一词最早见于1906年朱文熊的《江苏新字母》一书，旧称“官话”、“国语”。 胡适在《国语运动的历史》一文中说，“所谓国语，是指从长城到长江，从东三省到西南三省，这个区域里头大同小异的普通话。”（1921年11月《教育杂志》13卷11号） 普通话确立之历程 （一）语音标准 “以北京语音为标准音” 规定了普通话的语音标准。普通话采用北京话的语音系统，不采用其他方言的特殊语音成分。 以北京语音为标准音 普通话采用北京话的声韵调系统，即21个辅音声母、39韵母、4个声调 “白纸” ≠“白子” “好处” ≠“好醋” “历史” ≠“历死” “燃烧” ≠“言骚” “如今” ≠“卢今” 北京话≠普通话 普通话以北京语音为标准音，是指北京话的语音系统，并不是某个北京人的所有语音。某一个具体的字，如果有些北京人念得不规范，普通话是不采用的。 （二）语汇标准：以北方话为基础方言 “以北方话为基础方言”规定了普通话的词汇标准，也就是普通话的主要采词范围。因为北方话（即官话）比北京话的范围大、使用人口多、词汇量丰富，适合更大范围的交际使用，所以普通话的词汇来源主要以北方方言（官话）为基础。 以北方话为基础方言 有三点值得注意， 第一，普通话词汇采用的是北方话中的通用词汇。 第二，普通话还要不断吸收方言词来丰富和发展自己的词汇系统。 第三，普通话词汇系统还要吸收一些有生命力的外来词。 第一（略）。“亮月、小伢子、哪块、吵唠”江淮方言区中的土语词改成“月亮、小孩儿、哪里、吵架”。 即使是北京话，有些流通面很窄的词语也不应吸收为普通话词汇。比如：北京土语中将“看看”叫“瞜瞜”、“开玩笑”叫“逗闷子”，这些词语流通面很窄，不能看作普通话词语。 第二，普通话还要不断吸收方言词来丰富和发展自己的词汇系统。 例如： “尴尬、垃圾”是吸收吴方言的，“搞”是吸收西南方言的，“发廊、炒鱿鱼、发烧友、买单”是吸收粤方言的，现在已经进入了普通话词汇系统。 第三，普通话词汇系统还要吸收一些有生命力的外来词。 “葡萄、石榴、菠萝、狮子”来自西域各民族的语言； “佛、菩萨、罗汉、阎罗、魔、僧、塔、刹那”来自印度语言； “胡同、站、蘑菇”来自蒙古语言; “苏维埃、托拉斯、布拉吉、扑克、雷达、吨、霓虹灯、啤酒、卡车、沙丁鱼、高尔夫球”来自印欧语言； “哲学、经验、方针、主观、领土、体操、分子、反应、汽船、纤维、批评、发动、战线”来自日语。 （三）语法标准 “以典范的现代白话文著作为语法规范” 语法标准是指句子中词与词的搭配、次序等方面的标准。典范的现代白话文著作是指：第一，区别于文言文；第二，区别于早期白话文；第三，区别于不规范的现代白话文；第四，区别于用方言写的作品。 三、现代汉语规范化工作的发展 上世纪50年代初就成立了中国文字改革委员会（1985年更名为国家语言文字工作委员会） 1955年召开了“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议”，确立了“促进文字改革、推广普通话、实现汉语规范化”为语言文字工作的三大任务。 国家教育委员会和国家语言文字工作委员会于 1986年1月联合召开了全国语言文字工作会议 新时期语言文字工作的方针（P27） 当前语言文字工作的主要任务（P27） 2000年10月，第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过了《中华人民共和国国家通用语言文字法》 四、树立动态的规范观 语言规范化也不应是凝固静止的，它应该随着社会和语言的发展而发展，呈现出一种动态的发展趋势。 1、语言规范应该与语言的发展相适应，呈现出一种动态的发展趋势。 2、人们使用语言的习惯是可以改变的，一旦人们的语言习惯有所改变，这些合乎语言规律但以前不习惯的东西就会被接受而成为一种新的规范。 钱乃荣（2005）《论语言的多样性和“规范化”》所提出的不同意见 1、汉语的方言都是普通话的变体或分支吗？ 从现代汉语方言的分布情况来看,无论是北方方言区还是我国东南地区各大方言区的方言,都是古代汉语至少是中古汉语的地方分支。因此说汉语的方言都是普通话的变体或分支,是不符合汉语历史的实际情形的。 只有那种具有地方特点的普通话,如所谓的“广东普通话