AS1998.12006WeldingofFerrousCastingsSteelCastingsPt2（译文）.doc

TABLE 5.3 表 5.3 RELATIONSHIP BETWEEN CARBON EQUIVALENT AND GROUP NUMBER 碳当量与零部件组编号关系表 Carbon equivalent 碳当量 Group number 零部件组编号 0.30 1 0.30 0.35 2 0.35 0.40 3 0.40 0.45 4 0.45 0.50 5 0.50 0.55 6 0.55 0.60 7 0.60 0.65 8 0.65 0.70 9 0.70 0.75 10 0.75 0.80 11 0.80 12 TABLE 5.4 表 5.4 PREHEATING, AND POSTWELD TREATMENT FOR HIGH ALLOY STEEL CASTINGS 高合金钢铸件预热与焊后处理 Steel type 钢材型号 AS 2074 Grade AS 2074级别 Preheat Temperature °C 预热温度°C PWHT temperature °C 焊后处理温度°C Notes 注释 Austenitic Manganese 奥氏体锰钢 H1AH1B None 无 None 无 1,3 1和3 Austenitic Manganese 1 Mo 奥氏体锰钢1 Mo H1C Austenitic Manganese 奥氏体锰钢 HID 9Cr-lMo H2A 250 (min.) 250(最小值) 650 to 720 650-720 2,4 2和4 13Cr-0.15C 13Cr-0.25C H3A H3B 200 to 350 200-350 650 to 760 or 840 to 900 650-760或840-900 2,4 6 2、4和6 13Cr-4Ni H3C 100 to 150 100-150 590 to 620 or 790 to 815 590-620或790-815 2,4 6 2、4和6 13Cr-4Ni H3D 100 to 150 100 -150 590 to 620 or 790 to 815 590-620或790- 815 2,4 6 2、4和6 28Cr-4Ni-0.5c H4A 200 to 500 200-500 850 to 1050 850-1050 2,4 2和4 18Cr-8Ni H5A None 无 1050 to 1150 1050 -1150 1,7,5,8 1、7、5和8 18Cr-8Ni H5B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1, 7, 5, 8 1、7、5和8 18Cr-9Ni-Nb H5C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-3.5Mo H6A None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-2.5Mo H6B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-2.5Mo-Nb H6C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,7 1和7 19Cr-llNi-2.5Mo H6D 20Cr-18.5Ni-6.5Mo H6E (continued) (续) TABLE 5.4 (continued) 表5.4 (续) Steel type 钢材型号 AS 2074 Grade AS 2074级别 Preheat Temperature °C 预热温度°C PWHT temperature °C 焊后处理温度°C Notes 注释 17Cr-4Ni 17Cr-5Ni H7A H7B 200 to 260 200-260 1020 to 1080 air cool age hardening at 480 to 590 1020-1080空冷 480-590时效硬化 2,7 2和7 25Cr-12Ni H8A None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-12Ni H8B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-12Ni H8C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-20Ni-0.2C H8E-1 None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-20Ni-0.5C H8E-2 None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 20Cr-25Ni