专业英语最新大纲(中文).docVIP

能源与动力工程专业 《专业英语》教学大纲 课程编号： 0座机电话号码 英文名称： English for Thermal Energy and Power Engineering 课程层面： 专业限选课 课程性质： 必修 总 学 时： 32 理论学时： 32 实验学时： 0 实践学时： 0 学 分： 2 开课单位： 机电工程学院——能源与动力工程专业教研室 一、课程简介 《专业英语》是热能与动力专业的一门专业限选课，反映出了热能与动力工程方面的现状和发展趋势，既可提高学生英语阅读水平，又能使学生了解本学科的专业知识；该课程是在热能与动力工程专业课程及普通英语的基础上，进一步掌握本专业的基本词汇，以获得能够顺利阅读和翻译专业英文刊物的能力。 二、教学基本要求 1.知识要求 掌握每一章的专业词汇和短语，熟练阅读并理解；熟悉流体的基本特征，流体机械的原理；掌握热传导的机理：包括导热和自然对流；熟悉气体燃料、液体燃料和固体燃料燃烧的机理，掌握理想的基本蒸汽压缩式制冷循环；了解制冷循环中的各个部件；熟悉锅炉、送煤机以及锅炉的水循环；掌握蒸汽轮机、燃气轮机的原理；了解压缩机的结构组成，了解燃气轮机设备和涡轮机的类型。 2.素质和能力要求 具有 采用启发式教学，鼓励学生自学，培养学生的自学能力，以“少而精”为原则，精选教学内容，精讲多练，增加讨论课，调动学生学习的主观能动性。课堂教学首先是介绍本堂课要解决的问题和解决这个问题的重要性和意义激发学生兴趣然后不断地提出一些学生经过思考能很快回答的新问题由浅入深循序渐进地诱导学生的思维让学生跟着老师指引的思路达到学生与老师共鸣的境界除了例题外还时常做课堂练习布置课后作业 6 第五章 锅炉 5 第六章 涡轮 5 第七章 环境保护、腐蚀和其它 2 教学内容 第一章 流体力学和流体机械 【主要内容】 1.掌握专业词汇和短语。 掌握流体的特征。 2.熟悉流体机械的特点。 3.了解流体机械的工作过程。 【重点与难点】 1.重点：专业词汇和短语。 2.难点：流体机械的原理和工作过程。 第二章 热力学和传热学 【主要内容】 掌握专业词汇和短语。 掌握热传导、热对流的机理。 2.熟悉各种换热方式的区别和联系。 3.了解辐射换热的特点。 【重点与难点】 1.重点：热力学的基本概念，传热学中的三种换热方式。 2.难点： 【主要内容】 掌握气体燃料燃烧的机理。 掌握液体燃料和固体燃料燃烧的机理。 2.熟悉专业词汇和短语，具备一定的阅读和理解能力。 3.了解燃烧中的化学反应方程式。 【重点与难点】 【主要内容】 1.掌握理想的基本蒸汽压缩式制冷循环。 2.熟悉制冷和热泵。 3.了解吸收式制冷循环和吸附式制冷循环。 【重点与难点】 重点：理想的基本蒸汽压缩式制冷循环。 2.难点：专业词汇和短语，阅读和理解。 第五章 锅炉 【主要内容】 1.掌握锅炉中的水循环和工作过程。 2.熟悉专业词汇和短语，有一定的阅读能力和理解能力。 3.了解化石燃料锅炉，燃煤设备，石油和天然气燃烧设备。 【重点与难点】 1.重点：锅炉的水循环。 2.难点：专业词汇和短语。 第六章 涡轮 【主要内容】 1.掌握蒸汽轮机和燃气轮机的工作原理。 2.熟悉专业词汇和短语。 3.了解燃气轮机设备和涡轮机的类型。 【重点与难点】 1.重点：蒸汽轮机、燃气轮机、压缩机。 2.难点：专业词汇和短语，阅读和理解。 第七章 环境保护、腐蚀和其它 【主要内容】 掌握蒸汽的应用途径。 2.熟悉专业词汇和短语。 3.了解污染性气体和空气污染的控制。 【重点与难点】 1.重点：专业词汇和短语。 2.难点：污染性气体和空气污染的控制方法。 六、课程考核与成绩评定 1.考核性质：考试课 2.考核形式：期末闭卷考试 3.成绩评定： 本课程综合成绩由平时成绩和末考成绩构成，每学期的学业成绩合格者获得2学分。平时成绩占40%，包括考勤、作业、课堂表现等，期末考成绩占60%。 七、教材及参考资料 1.李瑞杨.热能与动力工程专业英语.哈尔滨工业大学出版社,1999 . 2.李扬.汽轮机专业英语.大连理工大学出版社,1998年3月 3.郑殿旺.锅炉英语阅读.哈尔滨工业大学出版社,2000年2月. 执笔人签字： 教研室主任签字： 学院领导签字： 1 1