名句名篇练习题与翻译.docVIP

名句名篇默写专题（十二）部分句子翻译 1、三十功名尘与土,八千里路云和月,莫等闲,白了少年头,空悲切.” 岳飞《满江红》 三十多岁了，功名未立，然而功名又算得了什么呢？它如同尘土一样，都是无所求的。我所渴望的是转战八千里路，为国家的统一不停的去战斗，在艰苦的征程中与白云和明月作伴。不能再等了，不能让少年的头发轻易地变白了，到那时只能换来空空的凄切悔恨与长叹。 ,留取丹心照汗青.” 文天祥《过零丁洋》 是说自古以来，人终不免一死！但死得要有意义，倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯.” 马致远《天净沙·秋思》 枯萎的藤蔓，垂老的古树，一只无精打采的乌鸦，扑打着翅膀，落在光秃秃的枝桠上。小桥流水人家:纤巧的小桥，潺潺的流水，温暖的茅屋，安谧而温馨。荒郊古道上，一匹瘦马载着游子，冒着凌冽的西风踟蹰而行。夕阳西下，何处是归宿？哪里是家乡？念及此，天涯漂泊的游子怎不愁肠寸断！ ,水光接天.纵一苇之所如,凌万顷之茫然.” 苏轼《赤壁赋》 白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船飘去，凌于苍茫的万顷江面之上 ,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣.” 《孟子·齐桓晋文之事》 认真地兴办学校教育，把孝悌的道理反复讲给百姓听。头发花白的老人不会在路上背着或顶着东西了。 ,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼:天下可运于掌.” 《孟子·齐桓晋文之事》 赡养自己的老人，由此推及到赡养别的老人，养育自己的幼儿，偶次推及到养育别人的幼儿。（如果治理天下能达到这样的社会状况）统治天下就像在手掌里巴玩东西一样简单。 夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反. 列子能驾风行走，那样子实在轻盈美好，而且十五天后方才返回。列子对于寻求幸福，从来没有急急忙忙的样子。他这样做虽然免除了行走的劳苦，可还是有所依凭。 屈原《离骚》 乘上骏马快跑，来吧，我愿前面为你引路 ,若出其中;____________,若出其里. 曹操《观沧海》 茫茫大海好像与天相接一样，在大海面前，太阳、月亮、星星、银河都显得渺小，它们的运行，好像都由大海吐纳一样。,____________,有良田美池桑竹之属. 陶渊明《桃花源记》 土地开阔平坦，房屋整齐的样子，有肥沃的土地，美丽的池子，桑树和竹子之类的。 ,__________________;以人为镜,可以明得失. 吴兢《贞观政要·任贤》 用铜做镜子,可以整理好一个人的穿戴;用历史作为镜子,可以知道历史上的兴盛衰亡;用别人作自己的镜子,可以知道自己每一天的得失. 唐太宗 ______________,绕船月明江水寒. 白居易《琵琶行》 留下我在江口，独守这空荡荡的船仓，绕船的月光白得象霜，江水也那么寒凉。 ,______________,一片神鸦社鼓. 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 往事真不堪回想，在敌占区里后魏皇帝佛狸的庙前，香烟缭绕，充满一片神鸦的叫声的社日的鼓声！ ______________,自由之思想,历千万祀,与天壤而同久,共三光而永光. 陈寅恪《王国维先生纪念碑》 先生之著述，或有时而不章；先生之学说，或有时而可商；惟此独立之精神，自由之思想，历千万祀，与天壤而同久，共三光而永光。 ,________________.寡助之至,________________.多助之至,________________. 《孟子·公孙丑下》 孟子说~得民心的人多人帮助，不得民心的人自然没有人去支持他。就连亲戚也会疏远自己。支持你的人多了，天下也就太平了！ ,______________.乱花渐欲迷人眼,________________. 白居易《钱塘湖春行》 几处早莺争着落上向阳的树枝， 谁家新来的燕子衔着春泥垒窝。 盛开的鲜花都要使人眼花缭乱， 嫩绿的小草干好能盖住马的蹄脚。:“吾十有五而志于学,______________,四十而不惑,______________,______________,七十而从心所欲,不逾矩.” 《论语·为政》 我十五岁开始立志学习，三十岁能自立于世，四十岁遇事就不迷惑，五十岁懂得了什么是天命，六十岁能听得进不同的意见，到七十岁才能达到随心所欲，想怎么做便怎么做，也不会超出规矩。,______________.山河破碎风飘絮,_____________. 文天祥《过零丁洋》 回想我早年由科举入仕历尽苦辛，如今战火消歇已熬过了四个周星。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。:“吾日三省吾身:____________？____________？传不习乎？” 《论语》 我一日多次反省自己，帮朋友办事是不是尽心尽力了呢？与朋友交往是不是做到诚信？老师传授我的知识复习了吗？,又闻此语重唧唧._______