空客飞机民航英语解析.ppt

东方航空西安维修基地 专业英语在民航机务维修中的重要性 掌握专业英语是机务维修人员的一项必备技能，工作中接触的工卡、手册基本上都是英文，专业英语不熟练必然会影响工作的进程及质量，盲目施工甚至会带来严重的安全隐患。 随着基地FAA取证工作的逐步展开，为了拓宽维修项目的深度和广度，基地对每位机务人员的英语要求也必然会逐步提高。 Vocabulary词汇 飞机主要部件 飞机结构损伤术语 飞机结构修理过程常用术语 航空工艺 Vocabulary-飞机主要部件 机身 fuselage nose机头 forward fuselage前机身 center fuselage中机身 rear fuselage后机身 belly fairing 腹部整流罩 tail cone尾锥， keel beam龙骨梁 seat track座椅滑轨 fillet整流片（带，包皮） cargo 货舱 cabin 客舱 splice搭接板 longeron 纵梁 beam 横梁 stringer长桁 frame 隔框 ceiling panel顶板 sidewall panel 侧板 floor panel地板 access panel 接近盖板 cockpit 驾驶舱 lining 衬板 furnishing装饰件 pedal脚蹬 windshield风挡 side window侧窗 shell机身壳体 lavatory盥洗室 galley厨房 Insulation blanket 隔热棉 radome雷达罩 机翼 wing center wing 中央翼， outer wing外大翼 wing tip翼尖 leading edge前缘， trailing edge后缘 spoiler 扰流板 flap 襟翼， aileron副翼 lat 缝翼， skin panel蒙皮壁板， front spar前梁， rear spar后梁 wing box翼盒， rib 翼肋， fitting 连接接头 web腹板 尾翼tail , empennage horizontal stabilizer水平安定面， vertical stabilizer垂直安定面 rudder方向舵， elevator升降舵， dorsal fin背鳍 trim tab调整片 ， torque box扭力盒， yaw damper偏航阻尼器 Vocabulary-飞机主要部件 舱门 door passenger/crew door旅客机组门 fwd/aft/bulk cargo door前、后、散装货舱门 emergency exit应急出口 avionics compartment door 电子舱门 service door勤务舱门，lavatory door盥洗室门 landing gear door起落架舱门， RAT compartment door冲压空气涡轮舱门 overpressure release door释压门，door frame门框，door beam门梁 doorsill门槛，door handle门手柄，door latch门锁闩，door lining门的衬板 segment分段，edge member边缘结构，Sealing封严，Channel封严槽 Vocabulary-飞机主要部件 短舱nacelle nose tip唇口, air inlet 进气道 inlet cowl 进气口整流罩 fan cow