新编日本语第12课整理.pptVIP

第十二課第十三課 死にたい 死にたくない 死にたくなった 死にたくなくなった　　　　＋　人?時?日 買いたい 買いたくない 買いたくなった 買いたくなくなった のです 「ある事が事実であることを強調する、自己の判断を主張したりして聞き手を納得させようとする意味含み、いわゆる説明型?説得型の表現に多く用いられるものである。」 从以上定义来看，「んです」的确是表示“强调、说明、解释”的语气。「んです」在会话中使用频率很高，而会话中场景的设置尤为重要。 Aなぜ　遅くなったんですか。B 電車が遅れたんです。 「電車が遅れたんです。」作为的回答解释原因。 如果只有「電車が遅れました」回答的话，只是客观地传达一个事实，给人的感觉是自己迟到和电车晚点没有任何关系。「電車が遅れたんです」则是非常清楚地在解释自己迟到的原因就是电车晚点了。 Aあの子は　きれいですね。 Bあのこはハーフなんです。 Aきみ、元気がないですね B試験に落ちたんです。（おちる(一）） A最近、よく　遅刻（ちこく）するんですね。 Bあの先生のじゅぎょうが嫌いなんです。 Aあの人は日本語がじょうずですね。 Bあの人は　日本に　十年も　住んでいたのです。 Aあの人は日本語の発音がきれいですね。 Bええ、声優になるのをめざしていますから、頑張っているのです。 A顔色があまり　よくないですね Bええ、かぜをひいたんです。 A