VOA听力翻译讲义.doc

丹?Friedell2016年3月03 墨西哥总统比森特·福克斯是六年,从2000年开始。 他说,唐纳德·特朗普不应该侮辱墨西哥人在竞选共和党总统候选人提名。 特朗普说,他将建立一个美国和墨西哥之间的墙。 和他说,他将得到墨西哥来支付它,如果他成为总统。 人认为墙的成本可能会超过10亿美元。 特朗普还说,他计划驱逐出境墨西哥人在美国并不合法。 他还想驱逐非法移民在美国出生的孩子 特朗普的说法,福克斯最近告诉融合电视:“我不打算支付,脏话墙。 “一个脏话诅咒或宣誓词。 福克斯说,他是惊讶王牌赢得了46%的拉美裔的选票投票在最近内华达州会议。 卡尔德隆之后像墨西哥总统福克斯。 他们都说,他们担心anti-Mexican情绪压倒激起。 卡尔德隆告诉《华盛顿邮报》墙上将“无用的”,并表示“我们不会支付一分钱,愚蠢的墙。” 卡尔德龙还指出,特朗普忽略皮尤研究中心的最新统计数据显示比进入美国墨西哥人回家在截至2014年的五年。 卡尔德龙说,特朗普忽略这些统计数据表明,他是“一个无知的人。” 特朗普对福克斯的评论,使用Twitter说,这位前总统应该为使用坏的语言道歉。 福克斯说,他不会道歉。 “他应该道歉的人,”狐狸说。 我是丹Friedell。 丹Friedell为美国之音英语学习写了这个故事。 他的报告是基于故事从《华盛顿邮报》和法新社。 凯瑟琳是编辑。 你认为战争之间的墨西哥总统和唐纳