语言学共时性和历时性的区分学案.ppt

Important Distinctions in Linguistics Ferdinand de Saussure 费尔迪南·德·索绪尔(1857-1913） 现代语言学理论的奠基者。索氏是现代语言学之父，他把语言学塑造成为一门影响巨大的独立学科。他认为语言是基于符号及意义的一门科学。现在一般通称为符号学。 索绪尔注重语言的共时性而有别于19世纪对语言历时性的分析。共时性观点认为——某一时间点上的一种语言是自足的功能系统。他对现代语言学的另一个巨大贡献是认为语言学的主要研究对象应该是口语，而不是书面语。他认为“语言是人类话语能力的社会产物，而且它是被社会使用和容许人用这个能力的必要习惯的总和”，而语言结构是受规律支配的、“意义其实是被语言创造出来的”。 Course in General Linguistics 区分了语言（langue）和言语（parole） 他的著名公式是：言语活动=语言+言语。 区分共时（ Synchronic ）和历时（Diachronic） 他指出语言有共时的一面，也有历时的一面，对说话者来说，唯一存在的现实是语言共时的一面。 Prescriptive ----lay down rules for “correct” linguistic behavior in using language (traditional grammar) Don’t say X. The distinction lies in prescribing how things ought to be and describing how things are. The nature of linguistics as a science determines its preoccupation with description instead of prescription. One principal in linguistics is the priority of synchronic descriptions. State __ changes 共时语言学与历时语言学的分开，标志着语言学从从印欧语系的比较声韵学走进结构语言学。 Langue Parole Langue ---- the abstract linguistic system shared by all members of the speech community. Parole ---- the realization of langue in actual use. Saussure takes a sociological view of language and his notion of langue is a matter of social conventions. 语言（Langue）是指某个言语社团所有成员所共享的抽象的语言体系; 抽象 稳定 系统 契约 言语（Parole）则指人们实际使用的语言，或者说是语言的实现。 具体 自然发生 Competence（语言能力） Performance（语言运用） A language users underlying knowledge about the system of rules is called his linguistic competence. Performance refers to the actual use of language in concrete situations. 艾弗拉姆·诺姆·乔姆斯基博士（Avram Noam Chomsky,1928年12月7日—）是麻省理工学院语言学的荣誉退休教授。乔姆斯基的《生成语法》被认为是20世纪理论语言学研究上最伟大的贡献。他还通过对伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳的《口头行为》的评论，发动了心理学的认知革命，挑战在1950年代占主导地位的行为主义者学习精神和语言的方式。他那自然的学习语言的方法也对语言和精神的哲学起了很大的影响。 诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky, 1928--），美国语言学家，转换-生成语法的创始人。 语言能力和语言运用 语言 言语 Chomsky looks at language from a psychological point of view and to him competence is a property of the mind of each individual. While Saus