论文的中英文译文.docVIP

1, Electromechanical integration and the development of technology trends 一、机电一体化技术发展历程及其趋势 ???? Since an electronic technology birth of electronic technology and mechanical technology integration began, only a semiconductor integrated circuit, particularly in a microprocessor representative of the large-scale integrated circuits for the future, mechatronics, a technical after significant progress, and has attracted widespread attention. 自电子技术一问世,电子技术与机械技术的结合就开始了,只是出现了半导体集成电路,尤其是出现了以微处理器为代表的大规模集成电路以后,机电一体化技术之后有了明显进展,引起了人们的广泛注意. (1) mechanical-electrical integration, the course of development (一)机电一体化的发展历程 1. CNC machine tools come out, wrote mechatronics, the first page of history; 1.数控机床的问世,写下了机电一体化历史的第一页; 2. Microelectronic technology, mechatronicsbring a great vitality; 2.微电子技术为机电一体化带来勃勃生机; 3. PLC, Power Electronics for the development of mechatronics provide a firm foundation; 3.可编程序控制器、电力电子等的发展为机电一体化提供了坚强基础; 4. Laser technology, fuzzy technology, information technology and other new technologies to mechanical and electrical integration, a new and higher level. 4.激光技术、模糊技术、信息技术等新技术使机电一体化跃上新台阶. (2) mechanical-electrical integration, the development trend (二)机电一体化发展趋势 1. Integration of optical and electrical machinery. General mechanical and electrical integration system by sensing systems, energy systems, information processing systems, machinery, and other components of the structure. Therefore, the introduction of optical technology, the realization of the inherent advantages of optical technology is effective Improved mechanical-electrical integration system sensing system, energy (power) systems and information processing system. optical and electrical machinery integration is the development of mechanical and electrical products trend. 1.光机电一体化.一般的机电一体化系统是由传感系统、能源系统、信息处理系统、机械结构等部件组成的.因此,引进光学技术,实现光学技术的先天优点是能有效地改进机电一体化系统的传感系统、能源(动力)系统和信息处理系统.光机电一体化是机电产品发展的重要趋势. 2. Systematic self-distribution - Flexible Future electromechanical integration products, and imple