观潮LC.pptVIP

For PowerPoint2003 周 密 授课人：马鞍山市江心中学 李程 雷霆 tínɡ 艨艟 ménɡ chōnɡ 倏尔 shū 僦赁 jiù lìn 一舸无迹 ɡě 罗绮 qǐ 善泅 qiú 自既望以至十八为盛 农历十六 方其远出海门，仅如银线 当……时 倏尔黄烟四起，人物略不相睹 突然；一点点 仅有“敌船”为火所焚，随波而逝 去，往 吴儿善泅者数百，皆披发文身 画着文花纹或图案 溯迎而上，出没于鲸波万仞中 逆流迎着潮水； （健儿在水中）忽隐忽现 这些词语你懂了吗? 震撼激射，吞天沃日 震撼天地，激扬喷薄，吞没宇宙，涤荡太阳。 吴儿善泅者数百，皆披发文身 几百个善于泅水的吴中健儿，都披散着头发，身上画着花纹。 争先鼓勇，溯迎而上 争先奋勇，逆流迎潮而上。 腾身百变，而旗尾略不沾湿 翻腾着身子，变换尽各种姿态，但旗尾一点也不被水沾湿。 江干上下十余里间，珠翠罗绮溢目，车马塞途 钱塘江上下游十多里间的江岸，满眼都是华丽的服饰，路上堵满了车马。 这些句子你会翻译吗？ 结构 细节 一语贯穿全文 结构 细节 一语贯穿全文 语言精练 手法多样