管道专业常用英文对照.doc

管道专业常用英文对照 PIPE（管道/管子） PIPE，SMLS/WELDED/ERW，BE/PE，S40，B-36.10，ASTM A106GR.B FITTING（管件/连接件） 90 ELBOW，BW/SW，S40/3000#，R 1.5D，B-16.9，ASTM A234 GR.WPB FTE——内螺纹 MTE 外螺纹 TOE 一端螺纹 TBE 两端螺纹 EQ TEE——等径三通 RED TEE——异径三通 CONC.RED——同心大小头 ECC.RED——偏心大小头 RED.CPLG——异径管接头 H.CPLG——半管接头 F.CPLG——管接头 HOSE CONNECTOR,FTE/FEMALE HOSE END——软管接头 NIPPLE TOE（NPT）——螺纹管段 CAP FTE NPT ——螺纹管帽 FLANGE（法兰） BLIND——盲板 RF/FF——凸面/平面 SO/WN/LJ——带颈平焊/带颈对焊/活套 STUB END——翻边 MHRF/MH/MHRN——需二次加工（详见相应图集） VALES（阀门） GATE VL——闸阀 GLOBE VALVE——截止阀 BALL VALVE——球阀 DIAPHRAGM VALVE——隔膜阀 PRESS SAFETY VALVE——安全阀 JACKETED VALVE——夹套阀 BUTTERFLY VALVE——蝶阀 JACKETED FLUSH BOTTOM VALVE——夹套底部冲洗阀 其它详见PID图例 GASKETS（垫片） BOLTS（螺栓） 其它： JACKET SPACER（固定板） JACKET BARRIER（隔板） FLOW CIRCULATOR（导流板） PR GAGE（压力表） TEMP GAGE（TEMP SCAN ELEMENT/TEMP ELEMENT）测温元件 公称直径DN 国标GB/T13401 美标ANSI B36.10 钢管尺寸 备注 15 21.3 21.3 1/2 4分 20 26.9 26.7 3/4 6分 25 33.7 33.4 1 32 42.2 42.2 1-1/4 40 48.3 48.3 1-1/2 50 60.3 60.3 2 65 76.1 73 2-1/2 80 88.9 88.9 3 90 101.6 101.6 3-1/2 100 114.3 114.3 4 125 139.7 141.3 5 150 168.3 168.3 6 200 219.1 219.1 8 250 273 273.1 10 300 323 323 12 14寸及以上，外径 寸数×25.4 （寸为英吋） 管外径表 钢管 无缝/焊接/电阻焊 斜端面/平端面 厚度 标准 材质 弯头 对接焊/承插焊 壁厚/等级 半径 标准 材质