南韓出口競爭力強化對策之研析-國際經濟情勢（雙）-中華經濟研究院.docVIP

一、前 言 壹、專題分析 南韓出口競爭力強化對策之研析 黃定國 中華經濟研究院計畫顧問 南韓總統朴槿惠7月9日於青瓦台主持就任以來的第8次貿易投資振興會議。時值中東呼吸症候群冠狀病毒感染症（MERS）疫情發生與希臘財政危機延燒之際，朴總統邀集業界與政府相關人員共商貿易、投資方案，並聽取產業通商資源部會同相關部會所提因應上半年出口負成長的「出口競爭力強化對策」報告，別具意義。 會中朴總統語重心長的強調要想確保經濟復甦動能必須經濟主體先行恢復信心，營造能夠讓企業盡情發揮的投資環境，並動員所有政策手段，迅速執行。 此一「出口競爭力強化對策」旨在藉由革新製造業提升主力產業競爭力，提高中小、中堅企業出口活力，並促進出口品項、市場的多元化。為此，政府將誘導民間投資91兆韓元，以提升目前仍主宰市場的主力項目產品的出口競爭力，並將投入6兆8,000億韓元於研究開發（RD），以扶植具有潛力的出口項目，期將上半年停滯於4,911億美元的貿易額拉抬至全年超過1兆美元以上。 對策發表後，適逢我國出口也面臨同樣的衰退窘境，行政院毛院長於7月12日緊急召開財經會議，指示國發會在兩周內研提擴大版出口振興方案，並要求多加參考南韓等國家作法，提出短期救急措施與長期紮根策略。 有鑑於此，本文就南韓此次發表的對策內容分成最近出口情勢觀察、出口競爭力強化對策與個別業種出口競爭力強化方案的三大部分加以譯述，最後提出作者