2016年电大-年月大学英语b统考 网考大学英语b 电大_远程教育_网络教育学院英语英汉翻译题库.docVIP

英译汉（4题，20分）27题必有2题（如果要拿满分，可看后面的翻译题） 1.Wang Li’s(人名有可能变化)father has taught English here since he graduated from Peking University. 王丽的父亲从北京毕业后就一直在这里教英语。 2.Please give this book to whoever comes first.请把这本书给最先来的人 3.Tough it was late they kept on working. 尽管已经很晚了，他们还在继续工作。。 4.Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水喝阳光。 5.Tom(人名有可能变化)was such a hardworking student that he soon came out first in the class.汤姆是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。 6.Ted and William have lived under the same roof for five years.泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。 7.A lot of natural resources in the mountain area are to be exploite