金融市场英文词汇搜集(termofcapitalmarketandmoneymarket).doc

Basic terminology of Wall Street Capital Market (Financing, Security, Senior Security, Securities Act (1933), ) Stock (Preferred Stock, Common Stock, Stock Split, Short Sale, Buy Long, Dividend, Stock Dividend, DRIP Dividend reinvestment plan, Volume, Price Earning rate, Odd lot, round lot, Odd lot differential, Float) Margin Option (OCC Option Clearance Corporation, ) Premium Striking Price Call Option Put Option Expiration date Future Bond Coupon Junk bonds Debenture Convertible debenture Fund Open-end Fund Mutual Fund Close-end Fund Hedge Fund Money Market  Capital Market，资本市场，主要用于大于一年的投资。间于Bond和Common Stock 红利，由董事会决定是否分发当年红利，董事会可决定将优先股的红利用于再投资，在资金充足时再发放。 索偿权，债券持有人对不按时支付利息的，可以通过法律来强制索取，优先股不可。 Growth Stock，成长股连续几个会计周期持续成长的股票，可能目前业绩并不出色,但每个会计周期的利润收益都在稳定增长. 公司从股东权益上赚取较高的收益率，并将全部/大部分用于再投资，短期风险较大，长期（4—5年）较佳。 当年微软政策，将所有利润用于再投资，而不支付红利，目的是培育日后更高的红利支付能力。The repurchase shares are then returned to the owner from whom they were borrowed. Buy Long, 买空， 投资者看涨，看好某只股票要涨，但手头没钱买，于是就借经纪人的钱，买进股票。等股票价格上涨后，卖掉股票，换上债务，剩余的，便是自己的利润。 Dividend, 红利 Stock Dividend, 股息，以股票的形式发放红利。 DRIP， Dividend reinvestment plan, 红利再投资计划。 Volume, 交易量， The total number of shares traded, of an individual security or in the entire market, in a given period of time. Price Earning rate, 市盈率 反映股票收益与风险的重要指标 市盈率=每股市价/每股税后净利润。 当市盈率（P/E）高于30时，要小心股市泡沫。Normally, an odd lot is 1 to 99 shares. Round lot, 整股 A round lot is 100 shares or a multiple of 100 shares. Odd lot differential, 零股差价 购买零碎股票时支付的额外费用，一般是每股0.125$。 ) Margin， 保证金， Margin Account， 保证金账户 保证金维持要求： NYSE 最低要求是2000$. 1974年，联储委员会将保证金从65%调低至50%。要购买10000$的股票，投资者必须在5天内向自己的账户中至少存入5000$。 投资者权益任何时候不得低于25%（经纪公司通常设置为30%--35%）,一旦过低，账户会“保证金不足”（Under-Margined），经纪公司则会发出“追缴保证金通知”，（Margin Call）。若客户不追缴保证金，则自动出售证券。Credit Balance，一个帐户中所收到的钱。– 1 = 1.182 则现有权益=1.18×5500=6500赚 若，涨至92$， 则，现有保证金比例=（7000+5000）/9200 – 1 = 0.304 低于35%，Margin Call 则，现有权益=0.30×9200=2760 亏 Option，期权 一个合约，允许投资者在一定时间，一定价格买/卖一定数量（100）的股票。 A contract allowing an investo