- 1
- 0
- 约1.05万字
- 约 21页
- 2016-08-22 发布于河南
- 举报
哈利波特中各种名字的来源
《哈利·波特》中各种名字的来源A - 15个
一定会有人纳闷了解名字的来源有什幺意义?很多英文的故事中,名字就代表那个角色的个性、特色,也有些作者会用神话中的名字,写出现实生活中的翻版。例如童话Cinderella(灰姑娘)有cinders(煤灰)的意思。所以我想,了解名字的来源、意义多少能够知道一些“幕后消息”吧!
Accio飞来咒:拉丁文的“召见”。
Agrippa阿格丽芭:在《魔法石》P.62中罗恩提到这张最难收集的巫师卡。Heinrich Cornelius Agrippa是真实的人啊!他是文艺复兴时期的巫师,Agrippa这个名字是为了要向家乡的建城者致敬。
Alastor阿拉斯托(穆迪):司复仇的希腊神。从Alexander衍生而来的名字,意思是“人类的保护者”,很贴切的形容穆迪,因为他是一个傲罗。
Alberic阿博瑞克:《魔法石》P.62出现的巫师卡。我相信这个名字是出自德国中世纪时的史诗《尼布龙根的指环》(Nibelungenlied)中的一个巫师角色Alberich。
Albus阿不思:拉丁文中意思是“白”、“纯净”。
Andromeda安多米达(尼法朵拉的妈妈):希腊神话中埃塞俄比亚的Cassiopeia和Cepheus的女儿Andromeda公主。仙女座,七月到三月可以在北边的天空看到。距地球约26光年的织女星。漩涡状星系,距银河系220万光年。
Animagus阿尼马格斯:拉丁文Magus“巫师”加上animal(动物),就变成了阿尼马格斯!
Aparecium急急现形:源自拉丁文appareo“现形”、“出现”。
Aragog阿拉戈克:生物学中,Arachnid是“蛛形纲动物”……ARAchnid,可能是阿拉戈克的Ara的来源。
Argus阿格斯(费尔奇):希腊神话中,Argus是一只有一千只眼睛的怪兽,警戒心很强,就像费尔奇一样。
Arsenius阿森尼:这是《魔法药剂与药水》的作者阿森尼.吉格。Arsenic是化学元素砷(砒霜的成分)。
Arthur亚瑟(韦斯莱先生):可能代表亚瑟王。亚瑟王打败了撒克逊人等敌人,统一了和平、融洽的大不列颠(英国)。传说中亚瑟王小时候拔出石中剑。
Auror傲罗:拉丁文aurora是“光”,对一种对抗恶势力的职业来说很贴切啊!
Aveda Kedavra阿瓦达索命:可能来自一种古代中东Aramaic语言的abhadda kedhabhra,意思是“消失吧!”。
Azkaban阿兹卡班:其实这跟阿兹卡班的来源没什幺关系,不过满有趣的。Azkaban和Alacareaz两个字很相近,都是在小岛上的监狱,都是三个音节的单字。Alcatraz是在加州海岸附近小岛上用来关犯人的知名监狱,不过已经关闭了。现在你还是可以去那边参观,如果你够疯狂的话。
B - 10个
Bagman贝漫:谋取不义之财的人。
Bagshot巴沙特(巴希达.巴沙特):霍格沃茨教科书《魔法史》的作者,Bagshot是伦敦附近的一个城镇。
Beauxbatons布斯巴顿:Beaux-Batons在法文中是“美丽的魔杖”的意思。
Bellatrix贝拉(贝拉?雷斯壮):猎户座中一颗黯淡黄色星星,天空中第22亮的星,十二月到四月都可以看到。Bellatrix是女战士,这个名字的意思是“制造战争的人”。
Bode簿得:“预兆”或“延缓”。
Boggart搏格特:Baggart(和Boggart发音一样),是爱尔兰文中的“威胁”。美国、苏格兰和德国的传说都有类似的怪物:Bogey和Bogeyman(美国)、Bogle(苏格兰)、Boggelmann(德国)。
Cassandra卡珊德拉(卡珊德拉?特里劳妮以及卡珊德拉?瓦拉斯基):卡珊德拉?特里劳妮是西比尔?特里劳妮的玄祖母(见《凤凰社》P.220)。卡珊德拉?瓦拉斯基是《拨开未来的迷雾》的作者。Cassandra这个字的意思是“凶事预言家”、“不为人所信的预言家”。在希腊神话中,太阳神Apollo爱上了特洛伊的Cassandra,他为了要让Cassandra爱上他,便送给她预言的能力,但是后来Apollo被拒绝了,愤怒的他就诅咒Cassandra,使得无人相信她所说的任何话。Cassandra从此备尝辛酸啊~例如在《木马屠城记》这个有名的希腊故事中,当希腊士兵留下大木马当作礼物,逃走之后,Cassandra警告她的父亲,也就是特洛伊国王Priam,不要高兴得太早,但是因为Apollo的诅咒,她父亲还是把木马带进城里面(相信下面的剧情大家都知道,我就不多说了)。卡珊德拉?瓦拉斯基的姓Vablatsky可能来自“灵媒协会”(Theosophical Society)的创办人之一Helena Petrovna Blavatsky
您可能关注的文档
最近下载
- 分点进水多级AO污水处理工艺设计计算探讨.pdf VIP
- 高中物理必修二圆周运动习题精选.doc VIP
- (必会)军队文职(中医学)近年考试真题题库资料汇总(含答案).pdf VIP
- 2025年安徽分类考试对口升学语文真题试卷 .pdf VIP
- (必会)军队文职(公共科目)近年考试真题题库资料汇总(含答案).pdf VIP
- 专题01-语言文字运用【真题汇编】(2021-2025)五年高考真题语文分类汇编-含答案解析.pdf VIP
- 分段进水多级 AO 工艺的特点与问题.pdf VIP
- 沉淀+多级 AO+混凝沉淀废水处理工艺.docx VIP
- 2025年新版对口高考试卷及答案安徽.doc VIP
- 不同回流比对多级AO工艺污染物去除的影响.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)