无功补偿控制器中英文简介.docVIP

reactive power auto-compensation controller 1. General ?????The controller is suitable for automatically adjusting of low voltage distribution sytem capacitor compensating device to make power factor get user’s predetermined state, increase service efficiency of power transformer reduce line loss,and inprove the voltage of power supply. Normal working and installation conditions 2.1 Ambient temperature: -25℃~ +55℃ 2.2 Relative humidity: 40℃≤20%；20℃≤90% 2.3 Altitude: ≤2500m 2.4 Environmental conditions: no noxious gas and vapour; no conductivity or explosive dust;no violent mechnical vibration. 3. Main structural features 3.1 The capacity of the switched capacitor is calculated according to the reactive power and the compensation precision is high. 3.2 High measuring precision of power factor and wide display range. 3.3 Initial phase presetting (same polarity or current signal polarity is adjusted by software). 3.4 Provided with two control modes such as power factor control mode and reactive power?controI mode. 3.5 Friendly hUman-machine interface with convenient operation. 3.6 Various fully digitalized control parameters，adjustable and visual with convenient use. 3.7 Provided with two working modes such as automatic and manual running. 3.8 Provided with protection functions for over-voltage and under-voltage. 3.9 Provided with protection function for power failure to avoid data loss. 3.10 Low current signal input impedance, ≤0.01Ω. 4. Ordering notes Users should supply the number of circuits, rated voltage, and type of switch (contactor or combination switch). 无功补偿控制器 1 概述 无功功率自动补偿控制器，适用于低压配电系统电容器补偿装置的自动调节( 以下简称控制器)，使功率因数达到用户预定状态，提高电力变压器的利用效率，减少线损，改善供电的电压质量，从而提高了经济效益与社会效益。 2 正常工作条件和安装条件 2.1 环境空气温度：-25℃ ~ +50℃； 2.2 相对湿度：40℃时≤50%；20℃时≤90%； 2.3 海拔高度：≤2500m； 2.4 环境条件：无有害气体和蒸汽，无导电性或爆炸性尘埃，无剧烈的机械振动。 3 主要结构特点 3.1 以无功功率计算投切电容容量、补偿精度高； 3.2 功率因数测量精度高，显示范围宽； 3.3 初始相位预置( 软件调节同名端或电流信号极性)； 3.4 具有功率因数与无功功率两种控制模式； 3.5 人机界面友好操作方便； 3.6 各种控制参数全数字可调直观使用方便； 3.7 具有自动运行与手动运行