全国各大高校翻译硕MTI考研真题全集_答案.docVIP

苏州大学 贸易逆差trade deficit，试管婴儿test-tube baby，房奴home mortgage slave，适度紧缩货币政策moderately tight monetary policy 四库全书imperial collection of four 绿色国民生产总值 国际货币基金组织 辞海In Cihai (An Encyclopedia of the Chinese Language)“婚奴”(wedding slave)，“房奴”(mortgage slave)，“宅男”(Otaku)，“宅女”(Otaku girl)，“卧槽族”(job-hugging clan)，“赖校族”(campus dwellers)，“甲型H1N1流感”(influenza A virus subtype H1N1)等；有网络流行用语，如“躲猫猫”(hide-and-seek)，“闪孕”(quick pregnancy)，“山寨版”(cheap copy)，“装嫩”(act young)…… 英译汉是关于英国住宅紧张的 汉译英是关于山海经的归属问题 应用文，是以“社会需要我”为题写一篇生活日记 大作文，以““吃”与“健康””为题写一篇议论文 作文的题目是On Becoming a Professional Translator ( Interpreter)唐宋八大家 ?苏轼 ( 宋朝 ) ? 苏辙 ( 宋朝 ) ? 王安石 ( 宋朝 ) ? 曾巩 ( 宋朝 ) ? 韩愈 ( 唐朝 ) ? 柳宗元 ( 唐朝 ) ? 欧阳修 ( 宋朝 ) ? 苏洵 ( 宋朝 ) 中国十大文豪 1、庄子（战国） 　　2、屈原（战国） 　　3、司马迁（汉） 　　4、陶渊明（晋） 　　5、李白（唐） 　　6、杜甫（唐） 　　7、苏轼（宋） 　　8、关汉卿（元） 　　9、曹雪芹（清） 　　10、金庸（今） 1.亚运Asian Games圣火采集仪式2.美国中期选举 mid-term election3.价格报复性增长4.从众思想??crowd mentaily / conformity 5.第三产业 tertiary industry 6.伤痕文学scar literature10.孝filial piety11.无证经营unlicensed business activity?14.操纵货币国 currency manipulator15.人间天堂heaven on earth Donkey, Democratic: 驴，民主党 monopoly benefit 垄断收益2,reserve ratio 准备金比率3. foreign capital inflow外资流入 4,the Matthew effect 马太效应5.most-favored-nation treatment6.Morgan Stanley 摩根斯坦利公司 Zeitgeist/ ?za?tga?st; ˋza?t?ɡa?st/ n(German德) spirit of a particular period of history as shown by the ideas, beliefs, etc of the time 时代精神. 8.humanitarian crisis人道主义危机9.IMFInternational Monetary Fund 国际货币基金组织. 10.transparency international国际透明组织; 透明国际11.check and balance制约平衡12.customs inspection 海关检查14.jungal law 不确定?? ? ?? ?? ?food mile食品里程? ?? ?? ?carbon emission reduction goal碳减排目标jungle law 丛林法则 弱肉强食的原则 四川外国语大学 作文是do you agree that the science students receive more governmental financial support comparing with the other student. 英译中：light diesel oil disel oil轻柴油， border fense边境铁丝网；边境围栏, Black Europe, environmental justice环境正义 The cause of the environmental justice movement is the fact of unfair distribution of