多元文化与日本文学.docVIP

多元文化与日本文学 [日]中西进 日本帝塚山学院大学 《东北亚论坛》2003年第2期 摘要：日本文学是内含多元性的文学，这可以从日本文化中的南北结构、自古以来所形成的椭圆文化圈、单一性复合文化等特征中得到体现；日本人在文学中所寄托的生命意识具有宇宙论性质；日本文学的主体是以共生思想为基础的日本自我。 关键词：日本文学；多元性；生命意识；“我” 进入21世纪，全球范围内展开文化大反思。20世纪对自然科学的盲目崇拜，帝国主义的不断扩张，由此导致价值观的一元化—所有这些，并未给人类带来真正的幸福。那么，人类新的目标又在何处呢?当我们反思迄今为止的单一化价值观是否给人类带来真正幸福时，全球范围内涌现出一股追求价位多元化的浪潮，人们高呼，文化的多元化才是文化的根本状态，对此我深表赞同。 纵观日本文学的发展轨迹，一直与“多元化”形影不离。下面，我就对此间题详加阐述，以便为今后日本文学的研究道路提供一条线索 一、内含多元型的文学 关于这个主题，我想谈3个方面。 第1个特征是日本文化中的南北结构问题。对这个问题，我曾在《日本文化中的南北结构》①一文中作过详细论述。众所周知，日本列岛南北狭长，气候、风土不一，纬度相差近20度，气候冷暖相差也很大。在此情况下，北方人对南方、南方人对北方都有一种憧憬之情。俳圣松尾芭蕉(1644-1694年)周游东北，写