景观交流手册.docVIP

景观交流手册 THE CLIENT+MANAGEMENT:甲方和项目经理 Site analysis phase:（项目分析阶段） -Who is the client? 谁是甲方？ _The Chinese government 政府部门 -What does the client have in mind for the project? 甲方对这个项目有什么想法 _A green corridor in Xintiandi 新天地的绿色走廊 _A modern traditional Chinese feel 现代传统的中国风格 _Seating areas -What are the intended functions of the $pace?这个空间的功能 准备定义成什么？ _To increase property value for the new residential buildings and shops 为新的住宅区和商业区增加附属值 -When is the next deadline?下一个节点是什么 _This Wednesday 这个星期三 _Next week 下周 -What is the budget? 预算多少 _5,000,000 CNY 500万 -Who is the project manager? 谁是项目经理 _*** -How is the project going to be developed? 项目进程是怎么样的？ _The north area will be developed in phase 1 and the south area in phase 2 after a year。 北边区块是开发的第一阶段，南边是第二期的开发。 Concept phase:（概念阶段） -What does the client think? 甲方觉得怎么样 _The client likes it 甲方很喜欢这个方案 Design phase:（设计阶段） -Has anything changed? 事情什么变化吗？ _No, continue developing the design 没有，继续深化这个设计 Detailed design phase:（扩初阶段） -Are we going over budget? 我们是不是超过预算了？ _Yes, simplify the design of the benches 是的，那我们把长凳的设计简化一下吧 SCHEDULE+MEETINGS计划表和会议 -What is the schedule of the project? 这项目的计划是什么 _04.20-31: Site analysis 05.01-20: Design concept -05.21-06.09 Detailed design -When is the deadline? 截至时间是什么 _5 pm at the latest最晚是下午5点 -When is the next meeting? 下一次开会是什么时候 _There is a meeting this afternoon at 5-6:30会议是这个下午5点到6点半 _Can we hold the meeting at 6 instead?我们可以把会议时间改到下午六点吗 -What is the purpose of the meeting?这个会议的目的是什么呢 _To discuss the master plan and concept讨论一下总平面图和概念 -Who will be attending? 谁会加入我们的项目 _The design team, the planting team and the client 项目设计组，植物组和甲方 -Where is the meeting? 在哪里召开会议 _In the meeting room, we’ll be video conferencing在会议室，我们将举行视频会议 _On site in Xintiandi 在新天地 -What happened in the meeting？ 会议情况怎么样 _We discussed the design我们在讨论设计 -When do I need to send the plans to the 3D company?我什么时候要把设计图发给3d公司呢 _The company needs the plans by next