专业英语词组翻译答案.docVIP

要求掌握下列词组英译汉和汉译英 nominal dimension 公称尺寸 interference fit 过盈配合 clearance fit 间隙配合 bilateral tolerance 双向公差 unilateral tolerance 单向公差 general tolerance 通用公差 holebased system 基孔制 shaftbased system 基轴制 journal bearing 滑动/径向轴承 antifriction bearing 滚动轴承 two general types 两大类 surface finish 表面光洁度 rolling element 滚动件 ball bearing 轴承 roller bearing 滚动轴承 needle bearing 滚针轴承 thrust load 轴向载荷 radial load 径向载荷 stress reversal 交变应力 fatigue failure 疲劳强度 solid shaft 实心轴 hollow shaft 空心轴 rigid coupling 刚性联轴器 flexible coupling 柔性联轴器 sleeve coupling 轴套联轴器 machine member 机械零件 mechanical element 机械元件 worn part 磨损件 linear or angular misalignment 直线或角度偏差 through bolt 贯穿螺栓 allowable stress 许用应力 right angle 直角 driven shaft 从动轴 driving shaft 主动轴 spur gear 直齿圆柱齿轮 helical gear 斜齿轮 bevel gear 圆锥齿轮 worm gear 蜗轮 single-thread worm 单头蜗杆 multiple-thread worm 多头蜗杆 heat treatments 热处理 nonferrous metals 有色金属 cast iron 铸铁 alloy steel 合金钢 medium-carbon steel 中碳钢 special-purpose tool steel 特殊用途工具钢 cold-finished steel 冷精轧钢 plain carbon steel 普通碳钢 tensile strength 拉伸强度 tool-and-die steel 工具和模具钢 resistance to wear 耐磨性 corrosion-resistance 耐蚀性 applied force 作用力、外力 mechanical and physical properties 机械和物理性能 specific heat 比热 fatigue resistance 抗疲劳强度 a tolerance band 公差带 service performance 使用性能 cold work 冷加工，冷变形 power-transmiting gear 动力传动齿轮 如有翻译错误，请相互转告。