Director中英文菜单对照表.docVIP

File（文件）菜单 New（新建电影和演员表） Open（打开电影或演员表） Close（关闭电影） Save（保存电影或演员表） Save as（另存电影） Save and compact（保存并压缩电影） Save all（保存所有电影） Save external cast（保存外部演员表） Revert(恢复到最后一次) Import（导入对象） Export（导出为BPM、AVI等） Publish settings(生成可执行文件) Publish（生成shockwave电影） Preview in browser（在浏览器浏览电影） Page setup（打印页面设置） Print（显示打印对话框） Send mail（通过电子邮件传输当前影片） Recent movies（最近打开过的电影） Recent casts（最近使用的演员表） Exit（退出） Edit（编辑）菜单 Undo cast 撤销上次的操作 Repeat 重复操作 Cut sprites 剪切存在的精灵 Copy sprites 复制存在的精灵 Paste 粘贴 Paste special选择性粘贴 Clear sprites清除所选的精灵 Duplicate 复制所选的演员 Select all 选择演员表中的所有演员 Invert selection 反选 Find 查找对象 Find again 重新查找对象 Replace again 重新替换对象 Edit sprite frames 编辑精灵的每一帧 Edit entire sprite 编辑精灵 Exchange cast members 交换演员表中的演员 Edit cast member 编辑演员表中的演员 Launch external editor 打开外部编辑器 preferences 基本参数设置 View（视图）菜单 Marker 显示标记 Display 显示名称等内容 Zoom 放大缩小 Cast 演员表 Guides and Grid 标志和网格 Rulers 标尺 Sprite Overlay 精灵覆盖 Control Toolbar 控制工具条 Keyframes 显示或隐藏关键帧 Sprite Labels 精灵显示方式 Onion Skin 洋葱皮 Full Screen 满屏显示 Standard View 标准视图 Insert（插入）菜单 Keyframe 插入关键帧 Remove Frame 删除关键帧 Frames 插入帧 Remove Frame 删除帧 Marker 创建一个标记 Media Element 插入媒体元素 Control 插入控件 Fireworks 打开Fireworks文件 OLE Object 插入OLE对象 Film Loop 插入循环电影 Modify（修改）菜单 Cast Properties 演员表属性 Cast Member演员表演员 Sprite 精灵 Frame 帧 Movie 电影 Font 字体 Paragraph 段落 Lock Sprite 锁定精灵 Unlock Sprite 解锁精灵 Join Sprites 连接精灵 Split Sprite 分割精灵 Extend Sprite 延伸精灵 Arrange 排列 Transform 变换 Tweak 平移精灵 Reverse Sequence 反转精灵 Sort 分类排序 Cast to Time 按时间排序 Space to Time 空间到时间排列 Transform Bitmap 转变图片格式 Convert to Bitmap 转换位图格式 Control（控制）菜单 Play 播放 Stop 停止 Rewind 回放 Step Forward 前进一帧 Step Backward 倒放一帧 Real-Time Recording 实时记录 Step Recording 录制所有帧 Loop Playback 循环播放 Selected Frames Only 显示或隐藏当前帧 Volume 音量 Disable Scripts 脚本通道 Toggle Breakpoint 设置断点 Watch Expression 联接表达式 Remove All Breakpoints 删除所有断点 Ignore Breakpoints 忽略所有断点 Step Script 逐步执行脚本 Step Into Script 脚本中加入步骤 Run Script 运行脚本 Recompile All Scripts 重新编译所有脚本 Xtras（特效）菜