教应用语言学翻译毕论文格式说明.doc

本科生毕业论文格式说明 （应用语言学类与翻译类） 首都师范大学外国语学院 英语教育系 2012年2月修订  目 录 一、总则 2 二、论文封面 2 1.中文封面 2 2.英文封面 2 三、中英文摘要和目录 2 1、中文摘要 3 2、英文摘要（Abstract） 3 3、目录（Table of Contents） 4 四、正文 5 五、表格和图形 6 1、表格 6 2、图形 7 六、注释 8 七、附录（可选） 9 八、文献引用 9 1、原文引用（Quotation） 9 2、文意引用（Paraphrase） 10 3、英文参考文献（References） 12 4、中文参考文献 27 应用语言学类和翻译类本科论文格式要求 一、总则 本文件是对英语教育系应用语言学类和翻译类（含文学翻译）本科毕业论文格式的具体说明，主要参考了Publication Manual of the American Psychological Association（6）Concise Rules of APA Style（6）APA的两本书是对论文写作的详细指导，建议同学们在写论文之间仔细阅读其中的一本。本文件规定不详之处，请参考上述APA出版物。 对论文格式的具体呈现请参见“论文模板”和“论文范例”。 论文各部分一律采用A4纸。 二、论文封面 1.中文封面 请直接采用毕业论文模板 2.英文封面 论文题目不宜超过25个单词（必要时可以使用副标题） 论文标题的大写规则： （1）标题中的实义词、第一个词和最后一个词要大写首字母； （2）介词、冠词通常首字母不大写，但当它们位于标题开头或结尾时要大写首字母； （3）含有四个或更多字母的介词或连词要大写首字母。 正标题格式：正体、Times New Roman、小二号、加粗、居中； 副标题（如果有的话）格式：正体、Times New Roman、三号、加粗、居中； 其余内容：正体、Times New Roman、四号、居中。 三、中英文摘要和目录 1、中文摘要 中文摘要：200字左右，旨在简明扼要地介绍论文的核心内容，即说明本选题的研究目的、研究对象、研究方法、研究成果或结论；摘要中不应出现非通用符号、缩略语；写成一个段落即可；中文摘要页的页码为罗马数字“I”，居中。 关键词：是反映文章最主要内容的术语；一般是3-5个词或词组；关键词之间用中文逗号“，”隔开，最后一个关键词后不加任何标点符号。 文字格式：“摘 要”标题采用正体、黑体、20、加粗、居中、两字中间空一格； 中文摘要的内容采用正体、宋体、小四号，与摘要标题间空一行（空行字体为黑体、20、段前段后间距为0），单倍行距，段首应缩进两个中文字符； “关键词”标题采用正体、宋体、小四号、加粗，缩进两个中文字符，单倍行距，在摘要最后一句隔开五行后另起一行； 关键词的内容采用正体、宋体、小四号、加粗，关键词之间用逗号分开，如需第二行则在第二行悬垂缩进四个中文字符左右，与第一个关键词对齐。 2、英文摘要（Abstract） 英文摘要的内容应与中文摘要的内容相对应；英文摘要的篇幅一般在150-250词之间；写成一个段落即可；英文摘要页的页码为罗马数字“II”，居中。 英文关键词：应与中文关键词相对应，关键词之间用英文逗号“,”隔开。 文字格式：“Abstract”标题采用正体、Times New Roman、20、加粗、居中； Abstract的内容采用正体、Times New Roman、12号，与Abstract标题间空一行（空行字体为Times New Roman、20、段前段后间距为0），单倍行距，段首不需字符缩进； “Keywords”标题采用正体、Times New Roman、12号、加粗，缩进两个英文字符，单倍行距，在摘要最后一句隔开五行后另起一行； Keywords的内容采用正体、Times New Roman、12号，除专有名词外，关键词的首字母不必大写，关键词之间用逗号分开，如需第二行则在第二行悬垂缩进10个英文字符左右，与第一个关键词对齐。 3、目录（Table of Contents） 应用语言学类和翻译类论文需提供目录，但不需要提供提纲；文学类论文不要提供目录，但需要提供提纲（Outline）。 目录的页码为罗马数字“III”，居中。 目录中应详细列出论文的以下各部分及其页码： 英文摘要、 表格目录List of Tables（如果与研究成果相关的表格在四个或四个以上，则需要提供此目录）、 图表目录List of Figures（如果与研究成果相关的图表在四个或四个以上，则需要提供此目录）、 论文中各章、节、点三级标题、 附录（Appendix