冲击抵抗测试程序.doc

ENGINEERING COMMITTEEInterface Practices Subcommittee AMERICAN NATIONAL STAND ARDANSI/SCTE 81 2007 Surge Withstand Test Procedure 冲击抵抗测试程序 NOTICE注意 The Society of Cable Telecommunications Engineers (SCTE) Standards are intended to serve the public interest by providing specifications, test methods and procedures that promote uniformity of product, interchangeability and ultimately the long term reliability of broadband communications facilities. These documents shall not in any way preclude any member or nonmember of SCTE from manufacturing or selling products not conforming to such documents, nor shall the existence of such standards preclude their voluntary use by those other than SCTE members, whether used domestically or internationally. 电缆电信工程师协会(SCTE)标准是以服务广大群众为利益,为促进产品统一性,互换性和提升最终宽带通信设备的长期可靠性提供规格,测试方法和程序.不管怎样,此文件并未排除SCTE的成员或非成员生产或销售不符合此文件的产品.而且此标准的存在不排除其它非SCTE成员(不论是国内还是国际上的)自愿使用. SCTE assumes no obligations or liability whatsoever to any party who may adopt the Standards. Such adopting party assumes all risks associated with adoption of these Standards, and accepts full responsibility for any damage and/or claims arising from the adoption of such Standards. SCTE 不会对任何一方采用谁的标准而承担责任。采用方假定采用这些标准的所有风险,并愿意接受由于某种原因采用这些标准所发生的任何损害或索赔的全部责任. Attention is called to the possibility that implementation of this standard may require the use of subject matter covered by patent rights. By publication of this standard, no position is taken with respect to the existence or validity of any patent rights in connection therewith. 关注即有可能,执行此标准可能要涉及到专利权的主题上.通过发布此标准,在立场上没有采用任何与之相关专利权的存在和有效性. SCTE shall not be responsible for identifying patents for which a license may be required or for conducting inquiries into the legal validity or scope of those patents that are brought to its attention. SCTE不会负责鉴别可能需要许可证的专利,和调查其法律有效性或会引起关注的这些专利的范围. Patent holders who believe that they hold patents which are essential to the implementation of this standard have been requeste