职称英语考试的字典选择和查询技巧.doc

第二讲：职称英语考试的字典选择和查询技巧 大家好！欢迎来到神州教育在线，591Pass，职称英语实战速成通关班！ 职称英语考试是全国英语类考试中唯一可以带字典的考试，考生应考时，可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典（不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典）。 字典的选择： 选择字典的主要目的就是能用较短的时间内迅速准确的作出职称英语考试的第一大题型 词汇选型 的15分，以及阅读中出现的同义词题型的题。 我给大家推荐一下几种比较好的字典： 第一选择：《新编英汉英英汉英字典》，中国经济出版社，价格比较贵，定价73元。 特点：字典中英汉、英英、汉英分三部分，其中词汇选项中查 “英英部分” 即可迅速找出几乎全部的答案。（直接能13道—15道答案） 第二选择：《新思维简明英汉词典》，青年出版社出版，价格也更贵一些，定价90元。 特点：字典中加入了同义词功能，其中词汇选项中查 “同义词”部分 也可找出几乎全部的答案。（直接能12道—15道答案） 第三选择：《牛津英语同义词字典》，外教研出版社，市面上较多，价格在28元左右，这种字典大家容易在市面上买到。（直接能11道—13道答案） 特点：小巧，便宜，实惠；页数少。但字体比较小，视力不好的人就不推荐选择了。 （购买牛津英语同义词字典）的学员必须再带一本简单的字典。因为牛津英语同义词字典一些简单的词汇是查不到的。 附：牛津同义词字典无法查到的部分单词： A my you he she of then each how however more at in but other never today tomorrow 等等 所有专有名词 介词 连词 以及一些简单的词在牛津同义词字典无法查到 这三种字典都是正规的出版物，都可以带进考场的。比较一下这三种字典：其中前两种可以说是专门为职称英语出版的字典，这两种的外形特点都是体积大，字体大，页数多，价格贵。从查询的结果上看今本差不多。只是因为《新编英汉英英汉英字典》把三种功能分开，查询词汇选项中使用英英部分，由于这部分没有其他内容，查询这部分的页数少，每页的单词的数量多，这样减少了翻页的次数，同等的情况下，查询的速度要比《新思维简明英汉词典》稍微快一些，但同时就是无法知道这个单词的中文意思了。而《新编英汉英英汉英字典》除同义词外还在附录上加入了常用短语的固定搭配，方便大家查询短语。另外一本《牛津英语同义词字典》是一种社会推出很久的一种字典。做词汇选项的作用也非常大，英语基础好一些，视力好的人选择用这种字典。但是目前市面上没有一种字典100%能使用自带的同义词或英英翻译功能全部查出的答案。剩下的两三道题就要大家进行正规做题的方法做题了，基本多花几分钟也可以搞定，这个问题也不大。 大家可以根据自身情况准备一种就可以了，虽然考试要求只容许带一本字典，到很多考场并未禁止学员在考试中使用两本以上的字典，所以还是多准备一本自己平时最常用的字典，做完所以同义词的题型后及时换这个字典进行查询。 二、如何提高字典的查询速度。 英文的字典查询速度有的人快，有的人慢，除了跟熟练程度有关外还跟查字典人的方法习惯有关。现在我们就讲一讲如何提高查询速度。 在字典的侧面完成 A-----Z 26个字母的标注，加速定位词在字典里的位置。 要熟练掌握字母的排序，这一点可以通过反复的查询练习中得以提高。 要增加查单词前的预读能力 字典查询中，对照英文字母的时间比较多，如何较少查询中的对照的次数和时间，这个是提高速度的关键，解救的办法也很简单，就是增加我们查字典时对查询单词的预读能力，可以这么说预读的位数越多，查询的速度越快。大家一定要在自己的日常练习中逐步增加预读位数。 举一个例子来说： 单词 dictionary 词典 共10个字母 、 如果每次只预读1个字母“d”，就要来回反复对照10遍，如果预3个字母“Dic”可能要反复对照4遍，如果能达到预读5、6个字母“diction”，对照两遍就可以查到一个单词，如果能预读全部字母，只需要对照一次就可以了。 对照的次数越多，浪费的时间就越多，查询的速度越慢。所以练习查询的时候一定要逐步的、有意识地增加预读数量，到考试前至少一定要能熟练预读4个字母。 尽可能多的进行查字典练习。 以后的课程中会安排很多查字典的练习，大家练习的时候一定要增加预读字母的数量