- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
精华
QC验货基本准则(中英版本)
验货故事 2010-01-24 20:58:47 阅读82 评论0 ??字号:大中小?订阅
(A)??一般性錯誤
(A)?GENERAL DEFECTS:
1.油漬(汚漬):
1. Soil (Dirt)
??a.油、墨、膠水、漂白劑、粉筆、機油或其它汚漬;
??a.Oil, ink, glue, bleach, chalk, grease, or other stain/discoloration.
??b.任何回清潔、染色或其它工工序後剩余的化學劑;
??b. Any residue from cleaning, dying, or other application of chemicals.
??c.任何不適的異味。
c. Any objectionable odor.
?
2.不符合指定的要求:
2. Not As Specified
a.任何不符合要求的尺寸或超出可接受的范围;
?a. Any measurement not as specified or outside the tolerance.
b.主料、颜色、配件、及附件等与与确认的样板有差异的;
?b. Fabric, color, hardware, or accessories different from sign-off sample.
c.替代品或漏装的部件;
c. Substituted or missing parts.
d.如要求与主料配色时,所有与原面料标准不配衬的配件或配饰。
d. Poor match of fabric to an established standard or a poor match of accessories to the fabric if a match is intended.
?
3.面料瑕疵:
3.Fabric Defects
a.破孔
a. Holes
?b.有可能导致布料穿孔的潜伏瑕疵;
b. Any surface blemish or weakness that could become a hole.
c.布料起皱或有抽线、抽纱现象;
c. Snagged or pulled thread or yarn.
d.面料编织瑕疵(如粗糙纱粒及抽纱等);
d. Fabric weaving defects ( Slubs, loose threads, etc.).
e.不均匀的染色、喷胶、托底或其它整理;
e. Uneven application of dye, coating, backing, or other finish.
f.面料结构、“手感”或外观不符合已批核的样板。
f. Fabric construction, “hand feel”, or appearance different from sign off sample.
?
4.开料方向:
4. Cutting direction
?a.所有绒毛皮料必须依照我们的方向指示开料;
a. All napped leather have to follow our instruction of direction when cutting.
b.任何涉及到开裁方向的面料,如灯芯绒料、针织料、印有或织有图案等布料,都必须依照GEMLINE的指示开裁。
b. Any fabric concerning cutting direction like corduroy/rib-knitted/printed or woven with pattern etc had to follow GEMLINE’s instruction.
?
(B)结构性错误:
(B) CONSTRUCTION DEFECTS
1.车线:
1. Stitching
a.缝线与大身料颜色不配衬(若货品要求与大身料颜色须相配衬时);
a. Sewing thread different color from main fabric (if a match is intended).
b.车线不直或车线移位,缝入邻近的部分;
b. Stitching not straight or running into adjoining panels.
c.断线;
c. Broken stitches.
d.针数不少于规定的每英寸车线针数;
d. Fewer than specified stitches per inch.
Nylon(尼龙)、Polyester(化纤Poly)及Cotton(棉布),每英寸至少有7针Rayon(人造棉)、PVC、Polyurethane(PU),每一个英寸至少6针。
Nylon(尼龙)、Polyes
文档评论(0)