客至PPT课件.pptVIP

客 至 作品注释 原注：喜崔明府相过。注解：１、盘飧：泛指菜肴。２、旧醅：隔年的陈酒。３、取：助词。简析：诗人久经离乱，草堂刚成，心中十分高兴，有客来访，更是情不自胜。题下原有自注：“喜崔明府相过”。明府即县令，意为邀请他先征求了他的同意。 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 草堂前前后后都是春水，溪水满溢，每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 庭院中的花间小路没有因为来客而打扫，简陋的大门今天才为您打开。 盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 因为离集市太远，盘中的熟食、菜肴并不丰盛，因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。 肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。 （征询客人意见）是否愿意叫邻居老翁过来共饮，隔着篱笆呼叫老翁，一起干尽杯中酒。 韵 译 草堂的南北涨满了春水， 只见鸥群日日结队飞来。 老夫不曾为客扫过花径， 这柴门今天才为您打开。 离市太远盘中没好肴菜， 家底大薄只有陈酒招待。 若肯邀请邻翁一同对饮， 隔着篱笆唤来喝尽余杯！ 【评析】 这首诗是在成都草堂落成后写的。全诗洋溢着浓郁的生活气息，流露诗人诚朴恬 淡的情怀和好客的心境。诗好在自大然浑成，一线相接，如话家常。 赏 析 首联从户外的景色着笔，点明了客人来访的时间、地点和作者的心境。绿水缭绕、春意荡漾，这就是临江近水的成都草堂。群鸥日日来，渲染环境清幽僻静，增添了浓重的隐逸色彩，“但见”二字，隐含遗憾惋惜之意，也为朋友来访的欢愉作巧妙的铺垫。颔联转向庭院，引出客至。采用谈话口吻，增强了生活实感。长满花草的庭院小路，还没有为来客打扫过，紧闭的家门，第一次为友人敞开。颈联写待客之诚。精选了延客就餐、频频劝饮的镜头，简单的菜肴，家酿的浊酒，更见友情之真和情谊之浓。尾联突然宕开一笔，邀请邻翁，举杯尽兴。把朋友聚会的气氛推向更为热烈的高潮。 * *