新世纪研究生公共英语教材阅读A课后题翻译1.docVIP

UNIT8 1. Mexico city is one of the most populated cities in the world. 2. The finding shows a substantial difference between the opinions of men and woman. 3. I cant remember whether I left my credit card home or in the car. 4. We can’t assume the suspects to be guilty simply because they are decided to remain silent. 5. The main question that faces Chinese economists at present is how to use the price levers and the competition system to direct resources into areas which yield better returns. 6. It is assumed that in the next 20 years, the most surprising development will take pace in the space flight. Now space shuttles are being developed and they can be used many times instead of only one. UNIT9 1. On those days and nights when I was waiting for the results of the Entrance Examination, my heart was filled with wonder or uncertainty .I wondered what the future held for me, of surprise and excitement or disappointment and sorrow. 2. The little girl ran swiftly to catch up with her mother and stretched out her hand to her mother, crying for more candies and drinks. But the mother persisted that they had bought enough. 3. His wife was sent into the operation room. He walked to and fro outside, smoking one cigarette after another. When he saw the door opened, he felt a thrill of tenseness. 4. Under the gaze of his colleagues, he flushed with embarrassment and bowed his head. He casually took up a newspaper and hid his face behind it, pretending to be reading it. 5. They fixed all their attention on the research project on hand. They believed that as long as they didnt lose heart, they would succeed in theses experiments in time. 6. She had just given birth to an infant when her husband left/deserted her. In despair, she shut herself and the infant in a room, claiming that they would perish together. Thanks to the policemen who came in time, the mother and the daughter escaped death by a hairs breath or had a narrow escape . UNIT10 1. We must figure out how to solve