新“被”字句的特点及其教学.docVIP

新“被”字句的特点及其教学 　　“被”字句是现代汉语语法中的一种特殊的句式。在实际的语言运用中，“被”字句出现的频率比“把”字句更高，是动词谓语句中使用率最高的一种句式。“被”字句作为一种特殊句式，其语法特点是显而易见的，也是容易理解的。但随着网络的普及，网络语言不断更新和越发丰富，近年来出现了一大批如“被就业、被自愿、被自杀”等崭新的“被”字句式。这种结构以一种及其另类的姿态和面貌从当今流行表达中汹涌而来，鲜活而富于生命力，一时间爆红网络，迅速发展成为新流行语。同时也给现代汉语的教学带来了新的问题，作为老师，在教学中必须对这种新型句式进行辨析，为学生扫除理解上的困惑。为了便于论述，同时与我们传统的被动句相区别开来，这里用新“被”字句来标示这类结构。 　　1 新“被”字句与传统被字句的区别 　　传统“被”字句的特点和限制是明显的，一般来说，能进入“被”字句的动词通常是动作性较强的及物动词和一些心理动词，在语义上能够支配受事主语，比如“钱包被偷了”，“偷”支配受事成分“钱包”，构成动宾关系“偷钱包”。 　　我们来看，在新“被”字式中“被”后面往往带上了本来不能带宾语的非及物性词语，比如下面的“就业、自杀”是不及物动词，动词和受事主语之间无法构成动宾关系： 　　（1）在从未听说过就业单位的情况下，便与当地一家公司“签订”了就业协议――对此，高校毕业生赵冬冬自称“被就业”。……“我就业了，就业了，而且是在不明真相的情况下被就业的！”（《人民日报》，2009年7月27日） 　　（2）今年初，李国福意外死在监狱医院。检察院迅速作出鉴定结论，称其“自杀”。众多网民认为，他是“被自杀”而死的。（《东方早报》，2009年8月16日） 　　例（1）的“被就业”是说毕业生本来没有就业，但被学校伪造就业假象虚称已就业来提高就业率。 　　例（2）的“被自杀”事件是指多次到北京举报某市委书记修建豪华办公室“白宫”等问题的李国福被当地检察院逮捕、拘留后在监狱医院意外死亡，当地检察院机关公布的鉴定结论是“自杀”。然而死者亲属和媒体都不相信检方提供的证据，认为其是“被害”致死。针对这一事件，网民创造了“被自杀”这一新颖的形式来表达其意。 　　像这样的新“被”字式表达还有很多，如“被跳楼、被失踪、被死亡、被自愿、被捐款、被结婚、被中考、被发烧、被脱贫、被加工、被辞职”等。 　　2 其他词性的使用 　　2.1 新“被”字句中，“被X”的X也可以是形容词 　　例如： 　　（3）2012年中国最具幸福感城市榜单出炉 市民感觉被幸福（标题，中新网，2012年7月27日） 　　（4）市财政局那里，我们的工资怎么就“被涨”了呢？我们怎么无缘无故“被富裕”了呢？（人民网，2009年9月17日） 　　两句中的“幸福、富裕”是形容词。“被幸福”指的是在中国城市竞争力研究会2012年所公布的中国最具幸福感城市的排行榜单上，南京名列第六，苏州名列第九。南京市民对该榜单数据的样本来源、数量和调查方法的质疑声随之而来，表示“被幸福”，即在不清楚和不知情此种幸福排行是如何得来的情况下，被某些机构视为“幸福”了。同类的情况又如“被和谐、被开心、被快乐、被满溢、被出名、被繁荣、被合法、被真实、被成熟、被巧合、被高尚”等。这些“被”字后面都是形容词。 　　2.2 “被X”中的“X”还可以是名词 　　例如： 　　（5）铁道部应当直面“被高铁”（标题，千龙网，2010年8月11日） 　　（6）谭千秋“被英雄”，无论初衷是好是坏，都不能人为扭曲事实真相，那样只会适得其反。（新浪网，2010年11月2日） 　　这两句中的“高铁、英雄”是名词。“被高铁”指的是在武广高铁进入运营后，铁道部暂停了武广线上其它的13对列车，使得一些乘客被迫选择票价高出一截的高铁出行。例（6）的“被英雄”指的是：四川媒体报道教师谭千秋在2008年汶川大地震中危急时刻张开双臂将4名学生掩护在身下而不幸遇难，感动无数国人。然而后来调查发现，真相并非如此，所谓4名被救学生只有一人是真实存在的，“被英雄”即指“被虚报或抬高到英雄的程度”。同类的情况又如“被富豪、被韩寒、被专家、被网瘾、被精神病、被车祸、被春运、被下等人、被潜规则、被黑名单”等。 　　2.3 新“被”字式中“被”后成分即便出现的是及物动词，其语义内容也跟常规“被”字句大异其趣 　　例如： 　　（7）QQ，作为您的忠实用户，今天我们“被卸载”，明天呢？（人人网，2010年11月3日） 　　（8）堵住职工“被培训”漏洞最关键（标题，河北博才网，2012年9月15日） 　　这两句中的“卸载、培训”是及物动词。而“被卸载”指的是用户在被强制的情况下卸载了程序；“被培训”指的是职工在自己未参加培训的情况下被当作参加了培训。