外贸函电9保险即索.ppt.Convertor.docVIP

Insurance 保险 重点及要求 怎样定保险，保险险别用语及句型 1.insurance amount insurance agent 保（险）金额 保险代理人 insurance certificate insurance cover 保险凭证 保险 insurance policy insurance premium 保（险）单 保（险）费 air transportation insurance 航空运输保险 marine insurance 海运险 overland insurance 陆运保险 Ocean marine cargo war clauses 海洋运输货物战争险条款 ocean marine insurance clauses wood-oil in bulk 海洋运输（散装桐油 保险条款 Overland transportation insurance clause （frozen products 路上运输（冷藏货物）保险条款 关于“投保”，表动作 arrange insurance cover insurance effect insurance take out insurance 投保，洽办保险 Have you taken out insurance for us on these goods? 对此货你们给我们保险了吗？ 说明保险情况时，insurance后接介词的一般用法 1 表示所报的货物，后接on,如： insurance on the 100 tons of wool 2 表示投保的险别，后接against, 如： insurance against all risks 3 表示保额，后接for, 如： insurance for 110% of the invoice value 4）表示保险费率，后接at, 如， insurance at the rate of 5% 5 表示向保险公司投保，后接with , 如 insurance with the People’s Insurance Company of China We have covered insurance on the 100 metric tons of wool for 110% of the invoice value against all risks. 2. insure v保险，投保 Please insure the goods against all risks and war risk. 请将此货投保一切险及战争险 Please insure against breakage. 请投保破碎险 3. 险别 F.P.A. Free from Particular Average 平安险 W.P.A. 水渍险 All Risks 一切险 additional risks: Theft,PilferageNon-Delivery Risks T.P.N.D. 偷窃、提货不着险 Strikes,Riots and Civil Commotions S.R.C.C. 罢工、民变险 We shall cover TPND on your order. 我们将对你方订货投保偷窃、提货不着险。 4.cover 1 n. 保险 insurance cover 保险 We have arranged the necessary insurance cover. 我们已安排了必要的保险。 2）v.投保 We shall cover the goods against War Risk for you. Insurance is to be covered by the buyers. 保险应由买方办理。 3 coverable adj. 可投保的，可承保的 Please let us know the premium at which breakage is coverable by the insurers on your side. 请告知你处保险商承保破碎险的保费 This kind of additional risk is coverable at a premium of 2%. 4）coverage n. 保险范围 We want broader coverage to include some additional risks. 我们需要较广泛的保险,包括一些附加险。 5. premium n. 保险费，较高价格 The extra premium is for buyers’ account.