趣味英语Lesson1辩析.ppt

TONGUE TWISTERS 1. Never trouble troubles until trouble troubles you。 麻烦没来找你，就别去自找麻烦。 2. Betty bought some butter, but the butter was bitter, so she bought some better butter to make the bitter butter better. 贝蒂买黄油黄油是苦油，又买好黄油，苦油变好油。 6. Can you can a can as a canner can can a can? 你能够像罐头工人一样装罐头吗？ 7. How many good cookies could a good cook cook, if a good cook could cook cookies? 如果一个好厨师可以烤曲奇饼干，那一个好厨师可以烤多少好曲奇饼干？ Assignment Practise these tongue twisters. 练习这些绕口令 * First, Let’s listen a classical Chinese twister: Fertilizers will be volatile 化肥会挥发） 1、初入江湖：化肥会挥发 ??2、小有名气：黑化肥发灰，灰化肥发黑 ??3、名动一方：黑化肥发灰会挥发；灰化肥挥发会发黑 ??4、天下闻名：黑化肥挥发发灰会花飞；灰化肥挥发发黑会飞花 ??5、一代宗师：黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞；灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花 3. Was it a bar or a bat I saw? （这是一句回文句，顺着读和倒着读是一样的。类似于“上海自来水来自海上。” ） 我看见的是酒吧还是蝙蝠呢? 4. He never saw a saw saw a saw。  他从来没见过一把锯子锯另一把锯子。 n. a kind of tool v. see—saw --seen v. the action a saw make 5. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong。 我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。 （第一个that是连词，引起宾语从句；第二、五个that是指示代词“那个”；第三个that在这儿相当于名词；第四个that是关系代词，引起定语从句。）  . Practise saying the tongue twisters *