24大雅·荡之什11.docVIP

24大雅·荡之什11 大雅·荡之什 一、召旻 旻天疾威，天笃降丧。 瘨我饥馑，民卒流亡，我居圉卒荒。 天降罪罟，蟊贼内讧。 昏椓靡共，溃溃回遹，实靖夷我邦！ 皋皋訿訿，曾不知其玷。 兢兢业业，孔填不宁，我位孔贬！ 如彼岁旱，草不溃茂。 如彼栖苴，我相此邦，无不溃止！ 维昔之富不如时！维今之疚不如兹！ 彼疏斯粺，胡不自替，职兄斯引！ 池之竭矣，不云自频。泉之竭矣，不云自中。 溥斯害矣，职兄斯弘，不烖我躬？ 昔先王受命，有如召公。 日辟国百里，今也日蹙国百里。 於乎哀哉！维今之人，不尚有旧。 ·注释: 刺周幽王政败国亡皆由内乱。 瘨（音颠）：病。一说降灾。 昏：同阍。宫廷守门人。 椓（音浊）：宫刑。引申为太监，宦官。 共：供职。 溃溃：乱。 回遹：邪僻。 靖：践。践通剪，灭。 夷：平。 皋皋：欺诳。 訿訿：诽谤。 溃：遂。与茂相成。 苴（音叉）：水中浮草。 溃：溃乱。 维昔。。。不如兹：昔日之富，今时不如；今日之病，不如此时之甚。 疏：糙米。 粺（音败）：细米。 替：废。告退。 职：主。 兄：况。兹。 引：长。 自：由。 频：滨。比喻外无贤臣。 中：内。比喻内无贤妃。 烖：灾。 蹙（音促）：缩小；紧迫。 旧：旧臣。一说旧的规章。 二、瞻卬 瞻卬昊天，则不我惠？孔填不宁，降此大厉。 邦靡有定，士民其瘵。蟊贼蟊疾，靡有夷届。 罪罟不收，靡有夷瘳！ 人有土田，女反有之。人有民人，女覆夺之。 此宜无罪，女反收之。彼宜有罪，女覆说之。 哲夫成城，哲妇倾城。懿厥哲妇，为枭为鸱。 妇有长舌，维厉之阶！乱匪降自天，生自妇人。 匪教匪诲，时维妇寺。 鞫人懠忒，谮始竟背。岂曰不极，伊胡为慝？ 如贾三倍，君子是识。妇无公事，休其蚕织。 天何以刺？何神不富？舍尔介狄，维予胥忌。 不吊不祥，威仪不类。人之云亡，邦国殄瘁！ 天之降罔，维其优矣。人之云亡，心之忧矣。 天之降罔，维其几矣。人之云亡，心之悲矣！ 觱沸槛泉，维其深矣。心之忧矣，宁自今矣？ 不自我先，不自我后。藐藐昊天，无不可巩。 无忝皇祖，式救尔后。 ·注释: 刺周幽王宠褒姒乱国祸民。 填（音尘）：久。 厉：恶。 夷：语助。 瘳（音抽）：病愈。 收：逮捕。 说：通释。赦。 懿：通噫。叹词。 寺：近。一说宦官。 识：知。 刺：责。 富：福。 介：大。 狄：淫辟。 吊：善。 类：善。 罔：同网。 几：危。一说近。 槛（音件）泉：正出泉。 巩：固。 三、常武 赫赫明明，王命卿士。南仲大祖，大师皇父。 整我六师，以修我戎。既敬既戒，惠此南国。 王谓尹氏，命程伯休父。左右陈行，戒我师旅。 率彼淮浦，省此徐土。不留不处，三事就绪。 赫赫业业，有严天子。王舒保作，匪绍匪游。 徐方绎骚，震惊徐方。如雷如霆，徐方震惊。 王奋厥武，如震如怒。进厥虎臣，阚如虓虎。 铺敦淮濆，仍执丑虏。截彼淮浦，王师之所。 王旅啴啴，如飞如翰。如江如汉，如山之苞。 如川之流，绵绵翼翼。不测不克，濯征徐国。 王犹允塞，徐方既来。徐方既同，天子之功。 四方既平，徐方来庭。徐方不回，王曰还归。 ·注释: 周宣王亲率师伐徐，而命皇父统六军以平之。 赫赫：盛貌。 明明：明察；明智。 南仲大祖：言王于大祖庙命南仲为卿士。 既敬既戒：警戒。 尹氏：尹吉甫。一说官名。 程伯休父：一说程伯休父当时担任大司马。 浦：水滨。 省：查看。 不留不处：诛其君，吊其民。不，语词。留，同刘，杀。处，吊。 三事：指立三卿。 业业：动貌。指行军前进。 王舒保作：王师缓慢安全行进。 绍：缓。 绎骚：扰动；震动。 阚（音罕）：虎怒貌。 虓（音肖）：虎叫。 铺：一说大；一说止。 敦：屯。陈列。 濆（音坟）：大堤；沿河高地。 仍：就。 截：切断。引申为整治。 翰：赤羽的山鸡；高飞。 苞：本。比喻不可动也。 绵绵：长。 翼翼：盛。 濯（音浊）：大。 犹：谋。 来：同勑。顺服。 同：会同。 来庭：来朝见。 不回：不违。不背信。 四、江汉 江汉浮浮，武夫滔滔。匪安匪游，淮夷来求。 既出我车，既设我旟。匪安匪舒，淮夷来铺。 江汉汤汤，武夫洸洸。经营四方，告成于王。 四方既平，王国庶定。时靡有争，王心载宁。 江汉之浒，王命召虎。式辟四方，彻我疆土。 匪疚匪棘，王国来极。于疆于理，至于南海。 王命召虎，来旬来宣。文武受命，召公维翰。 无曰予小子，召公是似。肇敏戎公，用锡尔祉。 釐尔圭瓒，秬鬯一卣。告于文人，锡山土田。 于周受命，自召祖命。虎拜稽首，天子万年！ 虎拜稽首，对扬王休。作召公考，天子万寿。 明明天子，令闻不已。矢其文德，洽此四国。 ·注释: 召穆公奉周宣王命平淮夷后铭器。 浮浮：众强貌。 滔滔：广大貌。 求：救，助。一说求索；一说讨伐。 舒：一说舒行；缓慢。 铺：怀柔。一说陈列；一说止。 汤汤（音伤）：浩浩荡荡。 洸洸