IEC60947-7-1-2009翻译AnnexB-D汇编.docVIP

附录 B（参考性资料） 经由制造商和用户协商一致的条目 注：出于本附录的需要，词语“协商一致”是广义意义上的应用；词语“用户”包括试验站在内。 只要是本标准的条款和子条款所涉及的内容（带有下列附加条件），IEC 60947-1的附录J适用于本标准。 本标准的条款或 子条款号 用途 8.2 8.3.3.1 8.3.2 8.3.3 8.4.5 8.4.6 8.3.3.5 8.4.7 试验导体 ——端头的特殊准备（如有必要） ——类型（柔性、刚性） 电压降验证用的最小可连接横截面 如果与IEC 60947-1中表4所给定的数值有差异，固定试验导体用的拧紧力矩 特殊试验 如果与+40℃有差异，老化试验的温度 注：适用时，上述所有的条目应由制造商给出说明。 附录 C（空缺） 附录 D （规范性资料） 测试断开连接接线板的其它要求 D.1　范围 本附录对旨在对适用于横截面为0.2 mm2到35 mm2导体的测试断开连接接线板规定了要求。这些接线板主要用于零电位和无负载下临时断开连接（作测验用）用的电源电路和控制电路。 D.2　术语和定义 条款2与下列附加条件一道应用： D.2.1　测试断开连接接线板 在零电位下作测试和测量用的，在电源电路和控制电路进行临时打开和关闭的电流电路中，带有一个或多个夹持装置和断开装置的接线板。 D.2.2　纵向断开连接 接线板内部线路断开或接线板与接线端子组件中的母线断开（见图D.1a）。 D.2.3　垂直断开连接 几个相邻测试断开连接接线板之间的断开或接线板间的断开（见图D.1b）。 D.3　分类　 条款3应与下列附加条件一道应用： ——纵向断开连接 ——垂直断开连接 D.4　特性 条款4与下列附加条件一道应用。 D.4.2　接线板类型 ——断开连接的类型／断开连接功能（例如：螺旋型断开滑板或非螺旋型断开滑板、断开闸刀等）。 D.5　产品信息 条款5与下列附加条件一道应用： 一些周期中的使用寿命。 D.6　正常使用、安装和运输条件 条款6适用本标准。 D.7 结构和性能要求 条款7与下列附加条件一道应用。 D.7.1　结构要求 D.7.1.3　间隙和爬电距离 在敞开式断开触点（缺口）上不要求对爬电和间隙距离进行测试。 然而，根据IEC 60947-1表13的要求，在不使用高度修正系数的情况下，应在敞开式断开触点（缺口）上对制造商给出的额定冲击耐受电压（Uimp）进行验证。 D.7.1.7　断开装置 对于纵向和垂直断开，测试断开连接的接线板可备有断开装置，如下列的类型： ——插头； ——闸刀； ——滑板（带或不带母线）。 正常使用情况下断开装置的位置应是可识别的，且不应进行非故意的更改。 D.7.2 性能要求 D.7.2.1　温度上升 应根据D.8.4.5的要求对测试断开连接接线板进行试验。接线板任一部分的温度上升不应超过45K。 D.7.2.2　介电性能 除下列规格所适用的敞开式断开触点（缺口）外，子条款7.2.2适用于本标准。 制造商所给定的额定冲击耐受电压值（Uimp）应根据IEC 60947-1表13的要求，在不使用高度修正系数的情况下，由冲击耐受电压试验来进行验证。 当制造商未公布额定冲击耐受电压值（Uimp）时，极小值的指导意见在IEC 60947-1的附录H中给出。 D.7.2.3　短时耐受电流 7.2.3的内容由下文进行补充： 如果制造商对测试断开连接接线板已经公布了常规大气热电流值（Ith），那么，根据D.8.4.6的规定，对于相应的导体横截面在电流密度为120A/mm2的情况下，该接线板应能够承受1秒的短时耐受电流。 D.7.2.4　电压降 根据D.8.4.4而在测试断开连接接线板上测得的电压降，不应超过D.8.4.4所给定的值，适当情况下不应超过D.8.4.7中所规定的值。 D.7.2.5　老化后的电气性能（仅用于无螺旋型夹持装置的测试断开连接接线板） 子条款7.2.5与下列附加条件一道应用。 如果制造商已经公布了测试断开连接接线板的电流值，则D.8.4.7适用于本标准。 D.7.2.6　使用寿命 测试断开连接接线板应足以承受正常使用情况下出现的机械和热力调节状况。 对于机械驱动的断开装置，应考虑到制造商所给出的信息资料。一些运行周期的优先值见表D.1。 应根据D.8.5.1的要求检查其合规性。 表D.1　运行周期 优先值 10 50 100 500 1000 D.8 试验 条款8与下列修正条款一道应用： D.8.4.4 电压降验证 由下文取代8.4.4的内容。 应对电压降进行验证，条件是： 在测验夹持装置机械强度之前和之后（见8.3.3.1）； 在温度上升试验之前和之后（见8.4.5）； 在短时耐受电流试验之前和之后（如果制造商已公布了电流值，见8.4.6或D.8.