国际著名儿童图书大奖资料.docVIP

美国凯迪克图画书奖 　　凯迪克奖（Randolph Caldecott Medal）是美国图画书界最重要且代表最高荣誉的奖项。每一年，儿童图书馆协会 （Association for Library Services to Children）设立的评审委员会，从前一年美国出版的图画书中选出一本最佳儿童图画书（Medal Winner），颁赠金牌奖给该书的画者。同时，也选出进入决选阶段的杰出图画书（Honor Books），授与银牌奖表示肯定。银牌奖作品数量每年不同，有时只有一本，有时约五本左右。这些得奖作品都必须通过一群资深专业评审的鉴赏，从数千本书中脱颖而出。这个奖不仅对美国图画书发展影响深远，对世界各国的图画书界也有指标意义。　　这个奖项始自1937年，由曾任《出版人周刊》（Publishers Weekly）编辑的麦歇尔（Frederic G. Melcher）捐款设立。他以十九世纪最重要的英国插画家鲁道夫?凯迪克（Randolph Caldecott）的名字为这个奖项命名。他这种无私的做法，不仅表达他对一位伟大插画家的敬意与纪念，也奠定凯迪克奖标榜图画书艺术的专业典范。　　鲁道夫?凯迪克（Randolph Caldecott，1846-1886）是英国儿童文学“黄金时期”最杰出的插画家之一。他于1878年开始创作儿童图画书，突破当时插画多半以装饰效果为主的考虑，表现出具有视觉传达意义的图像，立下最早的图画书范例。例如，他以图画呈现角色的表情与个性，注重构图的叙事角度，使画面有连续性和诠释故事或主题的想象空间。他对童年世界的描绘亦较接近真实。凯迪克对图画书插画艺术的贡献，也定义了凯迪克图画书奖的宗旨。　　这个奖主要奖励“以最杰出的艺术表现及图像诠释完成的儿童图画书”，评审标准包含图画的艺术技巧，以儿童读者为诉求对象，及图像诠释能力（即以图像诠释主题、概念、情节、角色和情绪氛围等）。不过，虽然以图画为主，但书中其它部份的效果（如文字和版式设计）对整体的影响亦列入考虑。值得注意的是，它的定义中同时强调，这个奖“ 不以传递教条或受大众喜爱为目的。” 　　凯迪克图画书奖对儿童文学的贡献，是肯定了图画书的艺术价值。对读者而言，它提供了一座文学结合艺术的宝库。库中藏书不论题材或艺术风格都非常多元，足以让任何寻宝的大人或小孩都满载而归。 （柯倩华 译） 英国凯特·格林纳威奖 　　作为国际上三种最著名的图画书奖项之一，凯特?格林纳威奖 Kate Greenaway Medal 主要是为纪念19世纪伟大的童书插画家凯特?格林纳威女士而设，并于1955年由英国图书馆协会倡议，成为专门为儿童图画书而创设的奖项。凯特?格林纳威女士是英国维多利亚时代最贴近儿童心灵的艺术家之一，她奉献给大家的儿童读物不仅温馨感人、风格优雅，而且善于用儿童的眼睛来看世界，从而使平凡的生活充满了浪漫的想象和缤纷的色彩。可以毫不夸张地说，数不胜数的人都是在阅读她的童书中快乐长大的。　　由于拥有一批杰出的儿童读物作家、创意家与设计家，所以长期以来，英国儿童读物在全球很多方面都遥遥领先，其精美独特的设计、其浪漫典雅的插图、其幽默风趣的内容受到了各国读者的喜爱和赞誉。这不仅潜移默化地影响了其他国家儿童读物的设计出版，也间接提升和推动了世界儿童读物的发展。　　除了奖牌之外，凯特?格林纳威奖的得主还被赋予了另一项殊荣——为图书馆挑选总价500英镑的图画书。2000年起，受益于柯林?米尔斯的慷慨资助，凯特?格林纳威奖的获奖者又可额外收获5000英镑的现金奖励。柯林?米尔斯原是英国一名普通的会计，出于对童书发自内心的热爱，他去世之后，依照他的遗言，把他所收藏的大量童书和全部遗产毫无保留地捐赠给了英国图书馆协会，这就成了日后英国凯特?格林纳威奖奖金的主要来源。　　目前，格林纳威奖主要设有“凯特?格林纳威奖大奖”及“提名奖”两个奖项，因为是英国儿童图画书的最高荣誉，所以每年来自全球各地的参赛者数以万计。这也充分体现了这一奖项海纳百川、鼓励后辈的宏大气魄与宽容格局。　　凯特?格林纳威奖的遴选标准异常严苛。不仅文字质量与艺术品质要高远卓越，整本书也要能在阅读上给大家带来赏心悦目的美的享受，并能引发读者的共鸣。因为定位于图画书，所以插图是其中被考量的主要元素。除此之外，艺术风格、形式、图文结合与视觉印象也都是几个较大的评审项目，较大的项目之下又可细分出四至五个小项目，其评选程序的严谨与公正由此可见一斑，所以其评选出来的作品也就格外值得信任与期待。　　安东尼?布朗的《大猩猩》（Gorilla）和《动物园》（Zoo）； 约翰?伯宁罕的《和甘伯伯去游河》（Mr Gumpys Outing）和《宝儿》（Borka）；雷蒙?布力格（Raymong Briggs）的《圣诞老爸》（Fath