同义词太多.docVIP

同义词太多,到底怎么用~~~今天讲 Little与small有可分别？ 如何辩析document和documentation 1． document应该更common一些，documentation在“文件的提供”的解释方面是document所没有的。 2．document 是文件 documentation 是较抽象、广义的名词，意思包括纪录，文件整理，文件系统等等。 有人如此分辨： document = 文件 documentation = 文献 3．简单地说，document多指具体的文件和文档，而documentation多指文件或文档的编制，侧重于编制文件这一动作。当然，后者也可以指文献资料总称。 具体详见它们的英文解释。 4．可否把form归结为“documentation而非document? 问得好。就用这个例子解释。 Form(s) 本身，填好的，没填好的，都是document(s). 填 form 的动作、目的，将填好的forms（复数）汇总建立系统，建成的系统等等，就是documentation. 5．documentation (不可数名词) Documentation consists of documents which provide proof or evidence of something, or are a record of something. 例： Passengers must carry proper documentation. Document(可数名词) - A document is one or more official pieces of paper with writing on them. - A document is a piece of text or graphics, for example a letter, that is stored as a file on a computer and that you can access in order to read it or change it. 例： When you are finished typing, remember to save your document. She carefully filed all the documents. 6．参考文件使用reference documentation 就比较适合，而一般的，如文件编号，文件名称则直接使用“document”表达即可。 7．documentation是指一些正式的文献,资料等. 而document只是指普通的文件而已,例如一些办公室的文件等 同义词太多,到底怎么用~~~今天讲 Little与small有可分别？ Little通常指小和可爱，往往带有感情色彩，它的反义词是great。例如： a handy little calculator轻便的小计算器 a little girl一个可爱(或可怜) 的小女孩 a little house是指小巧玲珑的房子 Stanley loved the feminine facial aspects of Beatrice, her soft clear skin, her large eyes, her little ears. 斯坦利喜欢阿特丽思女性气质的脸质——她那软软的，干干净净的皮肤，大大的眼睛，和小巧的耳朵 Small是中性词，不带感情色彩，主要用来强调形体大小，它的反义词是large。 例如： a small girl一个年龄(或身材) 不大的女孩 a small house是指面积(或容量) 不大的房子 此外；little和small在修饰某些名词时，会产生不同的意思。例如： little money是没有多少钱 small money是面额小的钱币 elder brother、older brother 及big brother有可区别? Elder brother用以表示兄弟长幼之分，例如﹕ He is my elder brother. 他是我的哥哥。 要注意，美国人常用older brother来代替elder brother。 Older brother则有比较哥哥之间长幼的意思，例如﹕ I have an older brother. 虽可译成「我有一个哥哥」，实际上却表示「我有一个哥哥，他比此前提到过的另一个哥哥年长」 。 Big brother也解作哥哥，或大哥，但亦可指无血缘关系的人，如社团、童党等的大佬。 另外，奥威尔（George Orwell）小说《一九八四年》中有一个Big Brother，意为独裁者，或「侵犯