第一章 什么是比较文学20130910.pptVIP

第一章 什么是比较文学 总体文学 一种在全球范围内，在不同文明、文学的平等对话中，努力寻求不同文化、不同国家文学之间的共同点与差异性，以此促进异质文明之间全面、深入的对话与交流，实现相互间的理解与沟通的比较文学研究类型或分支学科。 总体文学 原意是指文学的问题、原则、源流、运动，是诗学或美学的总称，实际是文学理论的别称。 “一般认为，各国文学的总和就是世界文学。总体文学的目标则是从世界文学史中提取永恒的、不变的因素，总结出文学创作的普遍规律，并制定文学类型的一般理论……而总体文学则必须将文学看作是一个不可分割的整体，用综合的方法对文学作全面的研究。然而，这种综合的研究只能建立在比较的基础上。” —— [法]《拉鲁斯百科全书》 总体文学是以三种以上的民族文学或国别文学为研究客体的，注重在历史横断面的共时性上对波及各个民族与各个国家的共同文学思潮与共同文学流派进行研究。 李赋宁教授 :“总体文学研究是文学研究的最高目标，因为它研究的问题是文学作品的一些普遍、最根本的问题。” 总体文学 一种在全球范围内，在不同文明、文学的平等对话中，努力寻求不同文化、不同国家文学之间的共同点与差异性，以此促进异质文明之间全面、深入的对话与交流，实现相互间的理解与沟通的比较文学研究类型或分支学科。 卢梭的《新爱洛绮丝》在法国 18 世纪法国小说中的地位。 英国作家理查生对卢梭的影响。 综合研究在理查生和卢梭的影响之下的欧洲感伤小说的发展问题。 第一节 比较文学与传统学科的区别 1、 从研究对象看，它们都是把文学诸现象作为研究对象，但在时间、空间上文学史、文学理论、文学批评的范围小于比较文学。 2、 从方法看，文学理论、文学批评、文学史虽然也使用比较的研究方法，但不是主要手段。 3、从目的上看，比较文学是为了寻求两国或两国以上的文学的共同规律，并试图探求人类文学普遍规律。 作者在这出戏剧中，生动地刻划了一个爱财如命、以儿女婚嫁为致富手段的守财奴吝啬可笑的丑恶面貌。 高利贷者阿巴贡吝啬成性，常常半夜起来偷自己牲口的马料。见面给人打招呼说的是：“我借给你一个早安。”他放债，儿子举债；想让儿子娶一个有钱的寡妇，让女儿嫁给不要嫁妆费的半百老头；还想自己不花分文娶一个年轻貌美的姑娘，而他看中的意中人正是儿子爱上的穷姑娘，戏剧矛盾尖锐突出。 阿巴贡几乎成了“吝啬”的代名词。 “阿巴贡老爷是所有人当中顶没有人情的人，心最硬、手最紧的人。……任何人遇到了他都是没有办法的；你尽管饿得要死，他的心也不会软下来。一句话，他爱钱比爱声名、荣誉和道德还厉害，他看见一个跟他要钱的人，马上会浑身抽搐。跟他要钱就等于在他致命的地方打了他，就等于在他心上刺了一刀，等于剜掉了他的五脏。” 《吝啬鬼》分析角度 文学创作 文学理论 文学批评 文学史 比较文学 比较文学释义之一：法国 梵?第根 基亚 卡雷 在一切场合之中．我们可以首先去考察那穿过文学界线的经过路线的起点：作家、著作、思想。这便是人们所谓“放送者”。其次是到达点：某一作家某一作品或某一页，某一思想或某一情感，这便是人们所谓“接受者”。可是那经过路线往往是由一个媒介者沟通的：个人或集团，原文的翻译或模仿，这便是人们所谓“传递者”。 ——[法]梵?第根 比较文学释义之二：美国 雷马克 奥尔德里奇 比较文学释义之三：中国 钱钟书 乐黛云 曹顺庆 英国诗人吉卜林说过：“啊，东便是东，西便是西，/这两者永不会相遇，/直到在上帝最后审判的宝座前，/地和天都静静候立；/可是当两个壮汉彼此相对，/哪怕他们来自地球两端，/便不再有东西之分，不分民族，也不分血统的高低贵贱！” 孔子说：“四海之内，皆兄弟也。” “东海西海，心理攸同；南学北学，道术未裂。” （钱钟书） 文学是人学。人心、文心，有相通之处。 诗歌---散文---小说 阿Q ---堂吉诃德 《俄狄浦斯王》 弗洛伊德：俄狄浦斯情结 莎士比亚的《哈姆莱特》 曹禺的《雷雨》 张艺谋的电影《满城尽带黄金甲》 冯小刚的电影《夜宴》 迪斯尼公司的动画片《狮子王》 从前，我们城里有个男子，名叫腓力·巴杜奇，他出身微贱，但是手里着实有钱，也很懂得处世立身之道。他有一个妻子，彼此相亲相爱，互相体贴关怀，从无一言半语的龃龉。只是人生难免一死，他那位贤德的太太后来不幸去世，只留给他一个将近两岁的亲生儿子。丧偶的不幸使他哀痛欲绝，逾于常情。他觉得从此失了一个良伴，孤零零地活在世上，再没有什么意思了，就发誓抛弃红尘、去侍奉天主，并且决定带他的幼儿跟他一起修行。他把全部家产都捐给慈善团体，带着儿子径往阿西那奥山，在山头找到一间小茅屋住了下来，靠着别人的施舍，斋戒祈祷过日子。　　 他眼看儿子一天天长大，就十分留心，绝不跟他提到那世俗之事。也不让他看到这一类的事，唯恐扰乱了他侍奉天主的心思；要谈也只