黄山07111RWC事故报告(最终).docVIP

DUPONT HUAJIA INCIDENT INVESTIGATION REPORT 杜邦华佳事故调查报告 Incident NO. 事故编号：Title of the incident事故名称：An operators was injured in Huangshan site黄山工厂一操作工腰部挫伤 Report type报告类型： [ ] Preliminary 初期 [ √] Final 最终 Incident date/time 事故日期/时间：2007-11-10 Date/time investigation began开始调查日期/时间：2007-11-10 Incident location事故地点： 1# in Thermosetting Powder workshop热固性粉末车间1#磨机边 Product effected and quantity受影响产品和数量： No Classification 事故分类： （-RWC） [ √ ] Injury伤害 ( ) LWC 损工 (√ ) RWC 限工 ( ) MTC 医疗处理 ( ) FAC 急救 [ ] environmental incident环境事故 ( ) A ( ) B ( ) C Score评分 [ ] occupational illness 职业病 [ ] process incident工艺事故 (75分) Score评分 [ ] serious process incident严重工艺事故 (135分) Score评分 [ ] fire /explosion火灾/爆炸 [ ] vehicle车辆 [ ] leakage/spill泄漏/溢出 [ ] electrical电气 [] interlock failure联锁失效 [ ] contractor承包商 [ ] other SHE incident其它类型的安全、健康、环境事故 Summary 上午7点10分左右，员工在拉电升车经过车间水沟时，由于水沟盖板松动，车轮下陷，车体倾斜，把手撞到员工腰部。 An employee was hit on his right waist by the handle of a manual-forklift at 7:10 am. The cover board of the sewer loosened when he pulled the manual-forklift passing it. The forklift was falling due to unbalance and the handle hit him. Brief description of incident对事故的简要描述:00 am, November 10, 2007, the operator learned that the extruder had completed the flakes’ extruding and wanted to mill several boxes powder before leaving work (1 hour later he would off duty). So he went to search manual-forklift and at about 7:05 he found one near the 1# Mill. He tried to push it to his post and he knew that every time the manual-forklift passed the sewer beside the 1#Mill there was little bump. 2007年月日点左右，挤出机， - At about 7:10, the operator couldn’t move the manual-forklift anymore and found one wheel got into the cover board of the sewer. The forklift was falling due to unbalance and the handle hit him