用日语谈生意new.docVIP

第一課 A：失礼ですが、日本ABC商事営業部の田中さんでいらっしゃいますか。 B：ええ、私がたなかですが…. A：初めまして、中国ABC公司の通訳の王と申します。お迎えに参りました。 B：それはどうも。 １．迎接方用语 失礼ですが、田中さんでしょうか？ 初めまして、どうぞよろしくお願い致します。 私はA会社の営業を担当しております李明です。 ようこそおいでくださいました。 おめにかかれて光栄に思います。 お名刺をいただけますでしょうか？ 田中さんのことはかねがね我社の小社長から伺っております。 ２．访问方用语 こんにちは、私は日本A商事の営業部長の中村と申します。 こちらこそ、どうぞよろしくお願い致します。 お会いできて大変嬉しく思います。 お出迎え、どうもお疲れさまでした。 わざわざお出迎えいただき、本当に有難う御座います。 大変お待たせいたしました。 これからいろいろとご迷惑をかけいたします。 実用会話 A：こんにちは、中国A会社営業部の李と申します。初めまして、どうぞよろしくお願いいたします。 B：ああ、李さんですか、日本A商社営業部の田中です。お名前はかねてから伺っておりますが、今日はお会いできて嬉しく思います。 A：お目にかかれて、大変光栄に存じます。いろいろ行き届かに点もあるかと存じますが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 B：こちらこそ、よろしくお付き合い