进出口贸易相关语专业词汇.docVIP

14． 15． 16． 17． 18． 19． 订租 / 赁贷约定『ちんたいやくてい』 20． 21． 22． 23． 25． 26． 34． 件内装货短少 / 中身不足「なかみぶそく」 35． 整件短少 / 捆包ごとの不足「こんぽうごとのぶそく」 36． 短损赔偿 / 不足损害赔偿要求『不足しんがいばいしょうようきゅう』 37． 货物—部分短损 / 荷口中の一个あるいはズ数个の不足 38． 货物全部短损 / 1荷口全部の不足 39． 短缩 / 减量?减损 40． 短途运价 / 短距离输送运赁「たんきょりゆそううんちん」 41． 短装 / 积み不足「つみぶそく」、箱诘め不足「はこづめぶそく」、诘め落とし，包装不足「ほうそうぶそく」、少なく积み込む 42． 交货数量 / 引渡し数量「ひきわたしすうりょう」 43． 短装货 / 积み込み不足货物「つみこみぶそくかもつ」 44． 堆仓费 / 仓敷料「くらしきりょう」 45． 堆栈交货 / 仓库渡し「そうこわたし」 46． 对背信用证 / 裏付け信用状「うらづけしんようじょう」、见返し信用状「みかえししんようじょう」 47． 兑付 / 手形を支払う「てがたをしはらう」 48． 兑付人 / 手形支払人「てがたしはらいにん」 49． 兑付汇票 / 手形代金を支払う「てがただいきんをしはらう」 50