- 2
- 0
- 约1.91万字
- 约 9页
- 2016-10-05 发布于北京
- 举报
网上翻译流程.doc
翻译实例:
1、《重庆司法行政二十年》(大型宣传画册,汉译英)
2、《重庆市煤改气可行性研究报告》(OECF用,汉译日)
3、“重庆单轨技术培训班”(由东京单轨公司技术顾问大桥刚等专家主讲,现场口译)
4、《重庆市煤改气项目提问及答复》(汉译英)
5、“重庆轻轨项目OECF专项调查”(三井物产、日立、物产交通系统,现场口译,日语)
6、“重庆高速公路收费卡系统技术洽谈”(三井物产提供产品技术,现场口译,日语)
7、“高斯印刷线安装调试”(现场口译,日语、法语)
8、“长安汽车总装线申科注油机安装调试”(现场技术口译,德语)
9、《黑龙江边贸公司皮鞋出口合同》(汉译俄)
10、因私出国用法律文书翻译(韩译汉)
11、《扬子江乙酰醋酸生产线技术资料》(BP公司技术,英译汉)
12、《三峡采风》(中国长江三峡文化长廊电视系列片,汉译英)
13、《重庆力帆轰达公司出口摩托车技术质量标准》(汉译英)
14、“九九重庆国际投资贸易洽谈会”(现场口译,英、日、西班牙)
15、《中日环境合作示范城市构想专家委员会问题事项准备资料》(汉译日)
16、《今日重庆》(亚洲议会和平协会第三届年会特刊,2002重庆,汉译英)
17、《重庆三峡库区环境资源调查报告》(联合国环境署用,汉译英)
18、“东亚地区环境问题讨论会”(现场口译,日语)
19、《桂林市北区污水处理厂扩建工程设计报告》(汉译英)
20、《
原创力文档

文档评论(0)