第二章语言的功能.ppt

“径”是长而直的小路，《说文》：“径，步道也。”段玉裁注：“此云步道，谓人及牛马可步行而不容车也。” “泾”是水的“直波”或“干流”，《释名》：“泾，径也。言如道径也。” “茎”是长直的草木茎，《说文》：“茎，草木干也。”（据《玉篇》引） “颈”是细长挺直的脖颈，《说文》：“颈，头茎也。” “胫”是长直的小腿，《说文》段注：“膝下踝上曰胫。” 从词汇的角度说，以上“巠”（经）为源词，“径”、“泾”、“茎”、“颈”、“胫”为派生词，它们共同构成一组同源词。 符号的任意性是相对的，即只是就创制符号时的情形来说的。 符号一旦进入交际，也就是某一语音形式与某一意义结合起来，表示某一特定的现实现象以后，它对使用的人来说就有强制性。如果不经过重新约定而擅自变更，就必然会受到社会的拒绝。 符号初创时的音义结合任意性和符号进入交际后对社会成员的强制性是一个事物的两个方面，二者相互制约，二者并不矛盾。 线条性是指语言符号的能指（音）在时间上呈线性排列，顺着时间先后依次出现。 2.语言符号的线条性 索绪尔认为，这个看似简单的原则，其重要性与第一条原则不相上下，“它的后果是数之不尽的”。 索绪尔在谈到制约着整个语言系统运作的两种重要的关系，即句段关系和联想关系，其基础就是符号的线条性。线条性往往是语言单位的切分和替换的基本前提。例如：  “香瓜”和“瓜香”的意义不同，是由于符号的结构关系不同，而这是由符号的 线性排列顺序不同 来表达的。 语言的结构规则就隐含在这些线性序列中。 例如： “香瓜”和“瓜香”的意义不同，是由于符号的结构关系不同，而这是由符号的 线性排列顺序不同 来表达的。 语言的结构规则就隐含在这些线性序列中。 除此之外，语言符号还具有稳定性和渐变性。 稳定性：语音和语义一旦约定俗成以后就具有稳固性不可轻易改变。 渐变性：语言符号随着社会的发展变化而逐渐发展变化。 稳定性和渐变性表面上看是矛盾的，实质上二者都是语言作为交际工具这一要求派生而来的。作为交际工具要求符号具有稳定性；同时社会的发展又要求符号有所变化和增减。 二、语言符号的层级体系 语言结构的二层性 底层 是音位； 上层 是音义结合的符号（语素）与符号的序列（词、短语/词组、句子）。 意义如果不经语音的包装，是无法显示表达的。用来表达意义的音位处于语言系统的底层，其特点就是单面性，因为它本身没有意义。 音位经组合而与某种意义相结合就能构成语言的符号和符号的序列，这是语言的上层。 语音层面——每种语言包含若干音位成分，这些基本的音位成分按照一定的组合规则形成一种语言所需要的所有语音表达式。 词法/句汇层面——一种语言包含一定的数量的基本语素，这些语素按照一定的组合规则形成数量有限的词，词再按照组合规则形成短语、句子。 二层装置 趋向 词汇句法层面 语音层面 句子 语素 短语 词 音位 从音位到语素，这是语言分层装置里最关键的接合部。 从音位到语素有性质上的飞跃。 因为音位只能构成符号的形式，而语素才是形式和意义相结合的符号。 语言是一种分层装置，这种装置靠组合和替换来运转。 音位→语素→词→短语、句子（语言的层级装置）； 几十→成千→成万→无穷（这个层级装置所提供的效能）。 特点：以简驭繁，从有限到无穷。“简”符合经济原则，便于记忆存储；“繁”、“无穷”能够提供丰富、无止境的表达能力。 组合关系：语言符号之间组成线性序列的关系。 聚合关系：同一结构位置上能够互相替换的，具有相同作用的符号聚集成类的关系。 三、组合关系和聚合关系 　 1 .组合关系 符号的组合是横向进行的，在线性序列上展开。相同的符号成分，如果线性序列不同，则会形成不同的组合结果。 例如： 符号列={张三、弄脏、了、水} （1）张三弄脏了水 （2）水弄脏了张三 符号列={张三，打，李四} （1）：张三打李四 （2）：李四打张三 但无限的句子中包含有限的东西：词汇与组织句子的规则。（P21） 牛吃草 马吃草 羊吃草 n+v+n 小王看书 小李打球 张三听广播 试一试： 用“棋、下、有、一、完、没、的、盘”这 8 个词组成句子，看看能组合成多少句子？ 有一盘没下完的棋 有没下完的一盘棋 棋没下完的有一盘 棋有一盘没下完…… 一盘没有下完的棋 没有下完的一盘棋 没