诗歌鉴赏示例2014.ppt

诗歌鉴赏示例2014 从军行七首（其二） 王昌龄 琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽， 高高秋月照长城。 一、诗歌翻译 琵琶奏起了新的乐曲，守边将士在琵琶声中起舞， 弹来弹去，总是离不开《关山月》这类军人出征的乐曲。 琵琶声声，听不完守边的愁苦， 仰望夜空，只见那引人思乡的秋月照耀着万里长城。 从军行七首（其二） 王昌龄 琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽， 高高秋月照长城。 二、意象 琵琶、关山、秋月、长城 三、情感 写军中宴乐，表现征戍者深沉、复杂的感情：征战与戍边的苦楚、无尽的思乡之情。 四、手法 以景结情。仿佛在军中置酒饮乐的场面之后，忽然出现一个月照长城的莽莽苍苍的景象：古老雄伟的长城绵亘起伏，秋月高照，景象壮阔而悲凉。是无限的乡愁？是立功边塞的雄心和对于现实的忧怨？对于祖国山川风物的深沉的爱？“高高秋月照长城”，这里离情入景，使诗情得到升华。 作业 落　叶　 修睦注 雨过闲田地，重重落叶红。 翻思向春日，肯信有秋风。 几处随流水，河边乱暮空。 只应松自立，而不与君同。 一、诗歌翻译 二、意象 三、情感 四、手法 落　叶　 修睦注 雨过闲田地，重重落叶红。 翻思向春日，肯信有秋风。 几处随流水，河边乱暮空。 只应松自立，而不与君同。 一、诗歌翻译 一场秋雨过后（庄稼已经收割了），闲置着的田地