日语∕软件工程双学位)培养计划(定稿10.12.13 - 副本.docVIP

日语∕软件工程（双学位）培养计划 一、培养目标 培养技术水平高、外语水平强、项目管理有经验的复合型人才及实用型、标准化、工程化的软件外包人才用语自由进行业务交流在日语环境下开发迅速适应工作环境和技术环境，在激烈的行业竞争中脱颖而出。熟知日本IT企业的软件开发规范、开发流程和项目管理、项目实施过程。1、 2、日语语言知识丰富，熟练掌握听、说、读、写、译等方面的技能。 3、掌握软件工程相关的专业技术知识，具有良好的软件工程素养，能从事系统软件和大型软件的设计与开发。 4、有较强的英语（二外）的口笔表达能力。 5、掌握文献检索和资料查询的基本方法，有一定的科研和创新能力。 三、专业与学分 修满规定课程学分，成绩合格者可授予日语专业毕业证书和软件工程专业毕业证书。完成日语专业毕业设计（论文）并通过答辩，符合学位条例可授予文学学士学位证书；完成软件工程专业毕业设计（论文）并通过答辩，符合学位条例可授予工学学士学位证书。 四、学制与学位 学制：四年 学位：文学学士＋工学学士 五、专业特色 本专业面向社会，着力培养适应社会发展需求的复合型高级软件人才。本专业学生除了注重日语语言基本功外，还充分利用西南交通大学的“大工科”的教育资源优势，课程设置等方面做到文理并蓄，交融促进，给予学生更广阔的发展空间，使学生的知识结构呈现多层次、多元化的特点。本专业采用课程学习与工程实践相结合的培养方式，注重加强工程实践训练，突出日语语言技能和软件开发能力、软件工程意识和职业素养培养，强化软件人才创业基本素质的训练。学生毕业后即能迅速适应对日IT企业的大环境，具有“素质高、基础厚、知识宽、技能强、创新意识突出”的特点。 六、主干学科与主干课程 主干学科：日语、软件工程 主干课程： 日语：基础日语、日语精读、高级日语、日语听说、日语视听、日语口语交际、日本概论、日文写作、日汉互译理论与实践、计算机日语等； 软件工程：高级语言程序设计、高级语言程序设计实验、离散数学B、计算机原理、数据结构(A) 、面向对象程序设计、操作系统 (A) 、计算机网络、计算机网络工程实验、数据库原理与设计等。 七、主要实践教学及基本要求 主要实践教学 基 本 要 求 办公自动化及日文打字 巩固所学计算机知识并能熟练使用计算机，能用日文完成各种文件打字与编排，以适应各类工作单位办公自动化的要求。 课外研学（语言、翻译） 能承担各类口笔翻译任务，提高语言的综合应用能力和应变能力，做到理论联系实际。 社会实践认识实习 了解认识社会，增强大学生的责任感和使命感，激发学生的爱国主义精神，增强主人翁意识，明确学习目的，调动学生的学习热情和主动性。 毕业论文 （日语） 运用所学的语言，选择与本专业相关的命题，在老师指导下独立完成一篇不少于12000字的毕业论文，论文力求做到语言流畅、结构严谨、内容丰富、有所创新，论文要体现科学性、实践性、综合性，以检验毕业生的语言综合运用能力、科学研究能力及创新精神。 毕业设计（论文） （软件工程） 学生选择或接受课题任务，在指导教师指导下，运用计算机技术和所学的专业知识和综合技能，独立进行设计、形成设计成果并撰写毕业论文。学生在毕业设计（论文）工作中，应进行必要的课题调研、资料收集、文献阅读工作，制定可行的技术方案，独立完成系统或模块的设计。软件设计要符合软件工程规范，硬件设计要符合原理表示、线路图纸和工艺要求的各种规范。 八、毕业学分基本要求 毕业总学分： 日语专业要求修满169个学分（日语专业课程：112学分，通识教育基础课程和大类学科基础课程：45学分，选修课：12学分）；软件工程（第二学位）要求加修51个学分(必修36学分,限选9学分)。 必修课学分157 (通识教育基础课程：35；日语专业：88；软件工程专业:34) 限修课学分23 (通识教育基础课程：6；大类学科基础：4；日语专业：6；软件工程专业:7) 选修课学分12 (高等数学BⅡ：4；日语课程：4；任选课程：4) 实践（含毕业论文）总学分28 （日语专业：18；软件工程专业:10） 九、课程设置细化表 课 程 类 型 课 程 名 称 课 程 性 质 总 学 分 课内实践教学学分 开 课 学 期 一 二 三 四 五 六 七 八 通 识 教 育 基 础课 程 必 修 35 学分 限修 6 学 分 思想道德修养与法律基础 Morals, Ethics and Basic Law 必修 3 ☆ 中国近现代史纲要 An Outline of Chinese Modern History 必修 2 ☆ 马克思主义基本原理 Basic Princ